荷花虽好，也要绿叶扶持的英文翻译
英文翻译
英文翻译For all its beauty the lotus needs its green leaves to set it off.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音hé huā suī hǎo，yě yào lǜ yè fú chí
解释比喻人才能出众也须大家的支持
出处毛泽东《在中国共产党全国代表会议上的讲话》：“人是要帮助的。‘荷花虽好，也要绿叶扶持’。”
※ 成语荷花虽好，也要绿叶扶持的英文翻译、荷花虽好，也要绿叶扶持用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：乘兴而来，败兴而归(英文翻译)选贤与能(英文翻译)前所未闻(英文翻译)半筹莫展(英文翻译)响彻云宵(英文翻译)蓬生麻中(英文翻译)镜花水月(英文翻译)天各一方(英文翻译)旷日长久(英文翻译)暮雨朝云(英文翻译)污七八糟(英文翻译)赤子之心(英文翻译)皇天后土(英文翻译)揪辫子(英文翻译)疏不谋亲(英文翻译)不见棺材不掉泪(英文翻译)一条龙(英文翻译)轻财重义(英文翻译)德厚流光(英文翻译)面目可憎(英文翻译)
※ 与(荷花虽好，也要绿叶扶持)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 荷花虽好，也要绿叶扶持 | 比喻人才能出众也须大家的支持 |
| 牡丹虽好，也得绿叶扶持 | 比喻人不管有多大能耐，总得有人帮助。 |
| 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 | 比喻人不管有多大能耐，总得有人在旁协助。 |
| 牡丹虽好，终须绿叶扶持 | 扶持：扶助。比喻再好的事物也要有个帮衬。 |
| 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 | 比喻一个人能力再大，也需要别人的支持、帮助。 |
| 牡丹花好，终须绿叶扶持 | 比喻再好的事物也要有个帮衬。 |
| 梁园虽好，不是久恋之家 | 指一切繁华快乐的场所，都不如自己的家乡那样值得留恋。后来也用作形容一个地方虽然舒适，但不是可以久留的地方，要尽快离开。 |
| 支叶扶疏 | 形容树木长势良好，颇为繁盛。也形容家族繁盛，子孙满堂，还可形容文章内容充实。 |
| 枝叶扶疏 | 扶疏：繁茂纷披的样子。形容树木长势良好；颇为繁盛。也可用来形容家族繁盛；子孙满堂。还可用来形容文章内容充实。 |
| 枝叶扶苏 | 见“枝叶扶疏”。 |
| 绿叶成荫 | 比喻绿叶繁茂覆盖成荫。 |
| 青枝绿叶 | 1.青绿色的枝叶。多指生长茂盛的树木。2.比喻年轻。 |
| 绿叶成阴 | 指绿叶繁茂覆盖成荫。比喻女子青春已逝，儿女成行。 |
| 荷花大少 | 喻冶游人夏时衣着华美，冬季却无力置办冬装者（因冬装价昂）。大少，大少爷。 |
| 上之所好，下必从之 | 在上的人喜欢什么，在下的人就一定会跟着做。 |
| 上有所好，下必甚焉 | 指居上位的人有哪一种爱好，在下面的人必定爱好得更厉害。 |
| 宁与千人好，莫与一人敌 | 宁愿与千人做朋友，不要与一个人为敌。 |
| 人无千日好，花无百日红 | 指人的青春短暂。比喻好景不长或友情难以持久。 |
| 人无有千日好，花无有百日红 | 指人的青春短暂。比喻好景不长或友情难以持久。 |