默然无声的英文翻译
英文翻译
英文翻译save one\'s breath（fall silent）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音mò rán wú shēng
解释默：静默。不声不响，一句话也不说。
出处西汉·司马迁《史记·梁孝王世家》：“于是景帝默默无声。”
近义默然无语、默默无声
※ 成语默然无声的英文翻译、默然无声用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：能屈能伸(英文翻译)引人瞩目(英文翻译)爱之欲其生，恶之欲其死(英文翻译)寸有所长(英文翻译)融释贯通(英文翻译)相辅而行(英文翻译)遮天盖地(英文翻译)宿世冤家(英文翻译)同患难共生死(英文翻译)出言有章(英文翻译)日往月来(英文翻译)救火拯溺(英文翻译)天下无不散筵席(英文翻译)画饼充饥(英文翻译)滔滔不竭(英文翻译)走后门(英文翻译)千真万真(英文翻译)罗织构陷(英文翻译)不可枚举(英文翻译)千秋万古(英文翻译)
※ 与(默然无声)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 默然无声 | 默：静默。不声不响，一句话也不说。 |
| 默然无语 | 见“[[默然无言]]”。 |
| 寂然无声 | 很安静，没有别的声音。 |
| 悄然无声 | 悄然：寂静无声的样子。静悄悄的，听不到一点声音。 |
| 阒然无声 | 形容寂寞得一点声音也没有。 |
| 肃然无声 | 肃然：形容十分恭敬的样子。无声：没有声音。肃：庄重，严肃。形容非常安静，严肃恭敬的样子。 |
| 安然无恙 | 安然：平安。恙：疾病，灾祸。没有灾祸或疾病。形容人或物平安无事，没有发生事故，没有受到损害。也作“安然无事”。 |
| 安然无事 | 平安无灾厄等事的困扰。 |
| 黯然无色 | 指事物失去原有光彩，变得暗淡无光。 |
| 黯然无神 | 沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤。 |
| 荡然无余 | 佛教语。谓心中了无滞碍，不执取于空、有、圣、凡任何一边，不对圣者的觉悟起分别，心中已臻于大悟的境地。 |
| 荡然无存 | 荡然：完全消失。形容原来有的东西全部消失，完全不复存在了。也作“荡然无余”。 |
| 浑然无知 | 形容糊里糊涂，什么都不知道。 |
| 廓然无累 | 指心胸开阔，心境单纯，不受外界的干扰。 |
| 了然无闻 | 了然；完全。完全没有听见。 |
| 茫然无知 | 指对某事物一无所知。 |
| 愀然无乐 | 愀然：忧愁的样子。脸上忧愁严肃，心中不愉快。 |
| 索然无味 | 毫无意味或毫无兴致的样子。 |
| 黯然无光 | 黯然：阴暗的样子。形容昏暗不明亮，失去光彩。 |
| 荡然无遗 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |