求田问舍的英文翻译
英文翻译
英文翻译interested exclusively in the acquisition of another\'s estate
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qiú tián wèn shě
解释舍：房子。多方购买田地，到处问询屋介。指只知道置产业，谋求个人私利。比喻没有远大的志向。
出处晋 陈寿《三国志 魏志 陈登传》：“君有国士之名，今天下大乱，帝主失所，望君忧国忘家，有救世之意，而君求田问舍，言无可采。”
近义问舍求田
※ 成语求田问舍的英文翻译、求田问舍用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：过则勿惮改(英文翻译)锦囊佳制(英文翻译)恇怯不前(英文翻译)千伶百俐(英文翻译)万应灵药(英文翻译)错落参差(英文翻译)拔山举鼎(英文翻译)元元本本(英文翻译)真心实意(英文翻译)流落江湖(英文翻译)地狭人稠(英文翻译)千千万万(英文翻译)狐疑不定(英文翻译)掘墓人(英文翻译)仓卒从事(英文翻译)刚褊自用(英文翻译)群英会(英文翻译)远水解不了近渴(英文翻译)东山高卧(英文翻译)形单影只(英文翻译)
※ 与(求田问舍)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 求田问舍 | 舍：房子。多方购买田地，到处问询屋介。指只知道置产业，谋求个人私利。比喻没有远大的志向。 |
| 问舍求田 | 置屋买田。多形容只求个人小利，没有远大志向。语本《三国志．魏志．陈登传》:'备曰:'君有国士之名﹐今天下大乱﹐帝主失所﹐望君忧国忘家﹐有救世之意﹐而君求田问舍﹐言无可采﹐是元龙所讳也﹐何缘当与君语。'' |