诗词六六成语词典中国成语英文翻译拼得工夫深,铁杵磨成针用英语怎么说?

拼得工夫深,铁杵磨成针的英文翻译


拼得工夫深,铁杵磨成针

英文翻译

英文翻译Constant dripping wears away a stone.(Little strokes fell down strong oaks.)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音pīn dé gōng fū shēn,tiě chǔ mó chéng zhēn

解释铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功

出处元·虞韶《日记故事》:“道逢一老妪,磨铁杵。白问:‘将欲何用?’曰:‘欲作针。’白感其言,遂还卒业。”


※ 成语拼得工夫深,铁杵磨成针的英文翻译、拼得工夫深,铁杵磨成针用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:引喻失义(英文翻译)曲曲弯弯(英文翻译)推己及物(英文翻译)百口难分(英文翻译)毛头小子(英文翻译)各人自扫门前雪(英文翻译)细大不捐(英文翻译)姜桂之性,到老愈辣(英文翻译)河清难俟(英文翻译)行百里者半九十(英文翻译)假慈悲(英文翻译)百万雄兵(英文翻译)典册高文(英文翻译)激将法(英文翻译)岁寒松柏(英文翻译)人而无信,不知其可(英文翻译)留中不下(英文翻译)春去冬来(英文翻译)咸与维新(英文翻译)问一答十(英文翻译)

※ 与(拼得工夫深,铁杵磨成针)相关的成语及解释:

成语英文翻译
只要工夫深,铁杵磨成针见'只要功夫深,铁杵磨成针'。
只要功夫深,铁杵磨成针杵:舂米或捶衣用的棒槌。比喻人只要有毅力,肯下功夫,再难的事也能做成。
铁杵磨成针比喻有恒心肯努力,任何事情都能办成。
铁杵成针比喻只要有毅力,肯下苦功,事情就能成功。
铁棒磨成针比喻只要有恒心,有毅力,做任何事情都能成功。同“铁杵磨成针”。
磨杵成针见“只要功夫深,铁杵磨成针”。
水磨工夫水磨:加水细细研磨。比喻细致精密的工夫。