拼得工夫深，铁杵磨成针的英文翻译
英文翻译
英文翻译Constant dripping wears away a stone.（Little strokes fell down strong oaks.）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音pīn dé gōng fū shēn，tiě chǔ mó chéng zhēn
解释铁杵：铁棒槌。只要肯花大功夫，即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气，事情一定能成功
出处元·虞韶《日记故事》：“道逢一老妪，磨铁杵。白问：‘将欲何用？’曰：‘欲作针。’白感其言，遂还卒业。”
※ 成语拼得工夫深，铁杵磨成针的英文翻译、拼得工夫深，铁杵磨成针用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：误入迷津(英文翻译)冰厚三尺，非一日之寒(英文翻译)长吁短叹(英文翻译)物是人非(英文翻译)庐山真面目(英文翻译)三头两面(英文翻译)现炒现卖(英文翻译)搽油抹粉(英文翻译)没头没脑(英文翻译)不敢告劳(英文翻译)清雅绝尘(英文翻译)现世报(英文翻译)草靡风行(英文翻译)现时报(英文翻译)神不主体(英文翻译)毛发皆竖(英文翻译)乐极悲生(英文翻译)日往月来(英文翻译)软骨头(英文翻译)漫不加意(英文翻译)
※ 与(拼得工夫深，铁杵磨成针)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 拼得工夫深，铁杵磨成针 | 铁杵：铁棒槌。只要肯花大功夫，即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气，事情一定能成功 |
| 只要工夫深，铁杵磨成针 | 见'只要功夫深，铁杵磨成针'。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 杵：舂米或捶衣用的棒槌。比喻人只要有毅力，肯下功夫，再难的事也能做成。 |
| 铁杵磨成针 | 比喻有恒心肯努力，任何事情都能办成。 |
| 铁杵磨针 | 比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 铁杵成针 | 比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。 |
| 铁棒磨成针 | 比喻只要有恒心，有毅力，做任何事情都能成功。同“铁杵磨成针”。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 磨杵成针 | 见“只要功夫深，铁杵磨成针”。 |
| 水磨工夫 | 水磨：加水细细研磨。比喻细致精密的工夫。 |
| 枉费工夫 | 白白地耗费时间与精力。形容徒劳无益。 |
| 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 | 比喻急需的东西费了很大的力气找不到，却在无意中得到了。 |
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |