方驾齐驱的英文翻译
英文翻译
英文翻译horse and horse（neck and neck）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fāng jià qí qū
解释方驾：并排驾马车；齐驱：一齐快跑。并排套着几匹马一齐快跑。比喻彼此力量、地位、才能等不相上下。
出处《北史·周宣帝纪》：“令四后方驾齐驱，或有先后，便加谴责。”
近义并驾齐驱
※ 成语方驾齐驱的英文翻译、方驾齐驱用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：叩石垦壤(英文翻译)风月无边(英文翻译)迂夫子(英文翻译)上梁不正下梁歪(英文翻译)吝啬鬼(英文翻译)杳无音信(英文翻译)航海梯山(英文翻译)色授魂与(英文翻译)齐趋并驾(英文翻译)拖浆带水(英文翻译)晦迹韬光(英文翻译)情见乎辞(英文翻译)哑巴亏(英文翻译)置之死地(英文翻译)七手八脚(英文翻译)逆行倒施(英文翻译)时运不齐(英文翻译)善自为谋(英文翻译)闹中取静(英文翻译)不求甚解(英文翻译)
※ 与(方驾齐驱)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 方驾齐驱 | 方驾：并排驾马车；齐驱：一齐快跑。并排套着几匹马一齐快跑。比喻彼此力量、地位、才能等不相上下。 |
| 并驾齐驱 | 比喻齐头并进，不分前后。也比喻地位或程度相等，不分高下。 |
| 并辔齐驱 | 见“[[齐驱并驾]]”。 |
| 齐驱并进 | 意思是有几个事情或多方面同时进行或不分先后地同时进行的意思。 |
| 齐驱并骤 | 见“[[齐驱并驾]]”。 |
| 齐驱并驾 | 意思是比喻彼此的力量或才能不分高下。同“齐驱并驾”。 |