诗词六六成语词典中国成语英文翻译不求甚解用英语怎么说?

不求甚解的英文翻译


不求甚解

英文翻译

英文翻译make no effort to understand the real meaning

英语怎么说

其他翻译

俄语не углубляться в суть дéла

日语徹底的(てっていてき)に理解(りかい)しようとしない

德语sich nicht um letzte Klarheit bemühen(mit dem Wissen an der Oberflǎche bleiben)

法语ne pas chercher à aller au fond des choses,approfondir la chose

基本信息

拼音bù qiú shèn jiě

解释甚:很;解:了解;理解。原指读书时不求深入;只求了解一个大概。现多指学习、办事等不认真;不求深入了解。

出处晋 陶潜《五柳先生传》:“不慕利,好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。”

近义浅尝辄止、囫囵吞枣、食古不化

反义咬文嚼字、寻根究底、穷原竟委


※ 成语不求甚解的英文翻译、不求甚解用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:去泰去甚(英文翻译)视民如伤(英文翻译)动天地,泣鬼神(英文翻译)百万雄兵(英文翻译)难兄难弟(英文翻译)挟泰山以超北海(英文翻译)紧箍咒(英文翻译)超乎寻常(英文翻译)想当然耳(英文翻译)三长两短(英文翻译)醉翁之意不在酒(英文翻译)剪烛西窗(英文翻译)凤皇于飞(英文翻译)覆雨翻云(英文翻译)尽态极妍(英文翻译)金口玉音(英文翻译)包罗万象(英文翻译)求仁得仁(英文翻译)死得其所(英文翻译)顾头不顾尾(英文翻译)

※ 与(不求甚解)相关的成语及解释:

成语英文翻译
不求甚解甚:很;解:了解;理解。原指读书时不求深入;只求了解一个大概。现多指学习、办事等不认真;不求深入了解。
食不求甘食不求甘shíbùqiúgān饮食不求甘美。形容生活俭朴
食不求饱吃饭不求吃得太饱。指饮食有规律。也作“食无求饱”。
不求闻达闻:有名望。达:显贵。指不想居高位有名声。
不忮不求忮:嫉妒;求:贪求。指不妒忌,不贪得无厌。
万事不求人做事只靠自己的努力,不依赖别人。
不求有功,但求无过要求有什么功劳,只要求不出差错。也指甘居中游,没有进取心。