时运不齐的英文翻译
英文翻译
英文翻译be under a cloud（One\'s star has set.）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shí yùn bù qí
解释命运不好。
出处唐·王勃《滕王阁诗序》：“怀帝阍而不见，奉宣室以何年。嗟乎！时运不齐，命途多舛。”
近义时运不济
※ 成语时运不齐的英文翻译、时运不齐用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：寄人门下(英文翻译)窝囊废(英文翻译)和气致祥(英文翻译)升高自下(英文翻译)眼泪汪汪(英文翻译)患难见知己(英文翻译)不识一丁(英文翻译)春祈秋报(英文翻译)春风满面(英文翻译)春来秋去(英文翻译)同气相求(英文翻译)大同境域(英文翻译)监貌辨色(英文翻译)春夏秋冬(英文翻译)面授机宜(英文翻译)缓带轻裘(英文翻译)推食解衣(英文翻译)品头题足(英文翻译)明赏慎罚(英文翻译)没完没了(英文翻译)
※ 与(时运不齐)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 时运不济 | 遭遇逆境，命运不好。也作“时运不佳”、“时运不齐”。 |
| 时运亨通 | 气运好，事事顺利。 |
| 参差不齐 | 参差：长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。也作“参差不一”。 |
| 舛错不齐 | 齐：同“济”。遭遇逆境，命运不好。亦作“时运不济”。 |
| 错落不齐 | 犹言参差不整齐。 |
| 稂莠不齐 | 因其错误用法，已经误导多人上当。“良莠不齐”的意思为：既有好人也有坏人，好的坏的混在一起。 |
| 良莠不齐 | 莠：狗尾草，比喻品质坏的人。指好人坏人夹杂在一起。 |
| 天年不齐 | 谓命运和流年不相配合﹐以致运道不好。 |
| 万有不齐 | 世上一切事物并不整齐划一而是各有各的特殊情况。 |
| 万类不齐 | 齐：同“济”。遭遇逆境，命运不好。亦作“时运不济”。 |
| 锣齐鼓不齐 | 锣齐鼓不齐luóqígǔbùqí〈方〉∶比喻人到不齐或是条件不具备总是锣齐鼓不齐的,不知道哪天才能开得成这个会。 |
| 文齐福不齐 | 文章足以登第而命运不济。 |