打破砂锅问到底的英文翻译
英文翻译
英文翻译interrogate persistently to get at the bottom of the matter
英语怎么说
其他翻译
日语とことんまで問 (と)いただす
基本信息
拼音dǎ pò shā guō wèn dào dǐ
解释比喻追究事情的根底。
出处见“打破沙锅问到底”。
近义打破沙锅问到底
※ 成语打破砂锅问到底的英文翻译、打破砂锅问到底用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：没心没绪(英文翻译)日中则昃，月盈则食(英文翻译)乐极哀来(英文翻译)隐迹埋名(英文翻译)垢面蓬头(英文翻译)恫瘝在身(英文翻译)天生天杀(英文翻译)挑字眼儿(英文翻译)天大笑话(英文翻译)苦海茫茫(英文翻译)天南地北(英文翻译)狮子吼(英文翻译)非刑吊拷(英文翻译)皓齿蛾眉(英文翻译)风卷残云(英文翻译)颠鸾倒凤(英文翻译)气吞河山(英文翻译)食案方丈(英文翻译)天下无难事(英文翻译)花闭月羞(英文翻译)
※ 与(打破砂锅问到底)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 打破砂锅问到底 | 比喻追究事情的根底。 |
| 打破沙锅问到底 | 问：同“璺”谐音；指陶瓷或玉石等器皿上的裂纹或裂缝。比喻对事情寻根究底。 |
| 打破砂锅璺到底 | 见'打破沙锅璺到底'。 |
| 打破砂锅 | 比喻追根究底。 |
| 打破沙锅璺到底 | 璺：陶瓷、玻璃等器皿上的裂纹，谐音“问”，今多直接写作“问”。比喻对事情寻根究底。 |
| 打破疑团 | 消除心中疑问。 |
| 打破饭碗 | 打破了一般的规矩或一向实行的规章制度。 |
| 打破常规 | 打破了一般的规矩或一向实行的规章制度。 |
| 打破迷关 | 指打掉思想上的迷惘。 |
| 打破陈规 | 常规：沿袭下来的规矩。打破了一般的规矩或一向实行的规章制度。 |
| 归根到底 | 归结到根本上。 |
| 血战到底 | 非常激烈地拼死地战斗。指激烈战斗到最后时刻。 |
| 一篙到底 | 归结到根本上。 |
| 一抹到底 | 谓全部抹掉。 |
| 撤根到底 | 挖根揭底。 |
| 一竹竿打到底 | 指一次就做成功。一直到底。常喻夫妻原配，白头偕老。 |
| 一竿子捅到底 | 指一步到位。 |