七手八脚的英文翻译
英文翻译
英文翻译too many cooks
英语怎么说
其他翻译
德语in einem Durcheinander (von vielen helfenden Hǎnden)
基本信息
拼音qī shǒu bā jiǎo
解释原指比一般人多好几个手脚。形容人多手杂；动作忙乱。
出处宋 释普济《五灯会元》第20卷：“上尚七手八脚，三头两面，耳听不闻，眼觑不见，苦乐逆顺，打成一片。”
近义手忙脚乱、手足无措
反义有条不紊、从容不迫
※ 成语七手八脚的英文翻译、七手八脚用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：离合悲欢(英文翻译)急管繁弦(英文翻译)茂林修竹(英文翻译)睹物思人(英文翻译)曲水流觞(英文翻译)不亦乐乎(英文翻译)上下相安(英文翻译)任人宰割(英文翻译)不入时宜(英文翻译)臣门如市(英文翻译)擒贼擒王(英文翻译)避人耳目(英文翻译)返躬内省(英文翻译)形只影单(英文翻译)不见棺材不掉泪(英文翻译)轻歌慢舞(英文翻译)君子交绝，不出恶声(英文翻译)虚掷光阴(英文翻译)上天无路，入地无门(英文翻译)一事无成(英文翻译)
※ 与(七手八脚)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 七手八脚 | 原指比一般人多好几个手脚。形容人多手杂；动作忙乱。 |
| 七首八脚 | 形容慌张乱闯。 |