拖浆带水的英文翻译
英文翻译
英文翻译an obscure style（unclean）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tuō jiāng dài shuǐ
解释在泥水中行走被泥水玷污。比喻说话做事不干脆利落。
出处清·李绿园《歧路灯》第58回：“若拖浆带水，就不是汉子了。”
近义拖泥带水、带水拖泥
※ 成语拖浆带水的英文翻译、拖浆带水用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：莫逆交(英文翻译)摆架子(英文翻译)砺戈秣马(英文翻译)万缕千丝(英文翻译)老骥伏枥，志在千里(英文翻译)颠鸾倒凤(英文翻译)冷板凳(英文翻译)慎终追远(英文翻译)惨绿愁红(英文翻译)斗鸡走狗(英文翻译)弄巧成拙(英文翻译)盛筵易散(英文翻译)不倒翁(英文翻译)见怪非怪，其怪自害(英文翻译)感天地，动鬼神(英文翻译)皓齿朱唇(英文翻译)并头莲(英文翻译)寸步难移(英文翻译)稀世之珍(英文翻译)达人知命(英文翻译)
※ 与(拖浆带水)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 拖浆带水 | 在泥水中行走被泥水玷污。比喻说话做事不干脆利落。 |
| 连汤带水 | 比喻全部，无遗留。 |
| 一衣带水 | 原形容像一条衣带那样狭窄的河流。现比喻仅隔一水，极其邻近。 |
| 盈盈带水 | 形容一水之隔，相距不远。 |
| 沾泥带水 | 比喻说话﹑写文章不简洁或办事不干脆。 |
| 带水拖泥 | ①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。 |
| 拖泥带水 | 拖着泥带着水。比喻说话、作文不简洁；做事不干脆利落。 |