诗词六六成语词典中国成语英文翻译砺戈秣马用英语怎么说?

砺戈秣马的英文翻译


砺戈秣马

英文翻译

英文翻译sharpen the weapons and feed the horses

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音lì gē mò mǎ

解释磨戈喂马。比喻作好战斗准备。

出处《旧唐书·刘仁轨传》:“宜砺戈秣马,击其不意,彼既无备,何攻不克。”

近义厉兵秣马、励兵秣马、砺兵秣马


※ 成语砺戈秣马的英文翻译、砺戈秣马用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:不期而会(英文翻译)穷极则变(英文翻译)岁月蹉跎(英文翻译)一年一度(英文翻译)窃玉偷香(英文翻译)面如死灰(英文翻译)隐迹埋名(英文翻译)生力军(英文翻译)深山穷谷(英文翻译)半斤八两(英文翻译)才子佳人(英文翻译)一事无成(英文翻译)车轮战(英文翻译)别有人间(英文翻译)胁从罔治(英文翻译)虎口拔牙(英文翻译)为德不终(英文翻译)踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫(英文翻译)老古董(英文翻译)春秋鼎盛(英文翻译)

※ 与(砺戈秣马)相关的成语及解释:

成语英文翻译
砺戈秣马磨戈喂马。比喻作好战斗准备。
励兵秣马磨利兵器,喂饱马匹。指完成作战准备。
历兵秣马磨利兵器,喂饱马匹。指作好战斗准备。
砺兵秣马见“秣马厉兵”。
练兵秣马训练士兵,喂饱战马。指作好战斗准备。
秣马利兵喂饱战马﹐磨快兵器。谓做好作战准备。
厉兵秣马见“秣马厉兵”。
束兵秣马犹厉兵秣马。
选兵秣马选好兵器喂饱战马。指作好战前准备。
训兵秣马磨利兵器,喂饱马匹。指作好战斗准备。
膏车秣马为车上油,给马喂料。指准备起程。语出唐韩愈《送李愿归盘谷序》:“膏吾车兮秣吾马,从子于盘兮,终吾生以徜徉。”
秣马厉兵磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
秣马脂车秣:喂;脂:涂油脂。喂饱马,给车涂好油脂。指准备作战或准备好交通工具。