诗词六六成语词典中国成语英文翻译虎口拔牙用英语怎么说?

虎口拔牙的英文翻译


虎口拔牙

英文翻译

英文翻译dare to confront the greatest danger

英语怎么说

其他翻译

日语ごく危険なことをすること

基本信息

拼音hǔ kǒu bá yá

解释在老虎嘴里拔牙。比喻冒着极大危险去做某一事情。

出处元 弦济《一山国师语录》:“苍龙头上拶折角,猛虎口中拔得牙。”

近义火中取栗、如临深渊、虎口夺食


※ 成语虎口拔牙的英文翻译、虎口拔牙用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:希奇古怪(英文翻译)坐不垂堂(英文翻译)牛眠吉地(英文翻译)可以意会,不可言传(英文翻译)优劣得所(英文翻译)古心古貌(英文翻译)打着灯笼没处找(英文翻译)水波不兴(英文翻译)暴戾恣睢(英文翻译)泼油救火(英文翻译)独善其身(英文翻译)不肖子孙(英文翻译)以刺世事(英文翻译)万应灵药(英文翻译)甘食好衣(英文翻译)睹物思人(英文翻译)安不忘危(英文翻译)不稂不莠(英文翻译)想当然(英文翻译)家丑不外扬(英文翻译)

※ 与(虎口拔牙)相关的成语及解释:

成语英文翻译
枉口拔舌枉口拔舌wǎngkǒu-báshé胡言乱语,拨弄是非,损毁他人是那个嚼舌根的?没空生有,枉口拔舌,调唆你来欺负老娘。——《金瓶梅》
垂饵虎口往虎口送食。比喻置身险地。
甘冒虎口谓甘愿冒着生命危险。
虎口夺食从老虎口中抢夺食物。比喻胆大包天,做十分危险之事。
虎口扳须比喻冒极大的危险。
虎口余生从老虎嘴里逃脱出来。比喻大难不死,侥幸活命。也作“虎口逃生”。
虎口之厄比喻冒极大的危险。虎口拔须”。
虎口残生比喻冒极大的危险。
虎口逃生老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。从险境中逃出来。
羊入虎口比喻置身于危险的境地,必死无疑。
羊落虎口羊落在虎口里。比喻弱者陷入险恶的境地,面临被残害的处境。