老骥伏枥，志在千里的英文翻译
英文翻译
英文翻译An old steed in his stable aspires to gallop a thousand li.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音lǎo jì fú lì，zhì zài qiān lǐ
解释骥：骏马，千里马；枥：马槽。比喻有志向的人虽然年老，仍有雄心壮志。
出处三国·魏·曹操《步出夏门行》：“老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。”
近义烈士暮年，壮心不已
※ 成语老骥伏枥，志在千里的英文翻译、老骥伏枥，志在千里用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一命归阴(英文翻译)白首如新(英文翻译)炮火连天(英文翻译)悔之何及(英文翻译)弄月抟风(英文翻译)万金油(英文翻译)千门万户(英文翻译)大费周折(英文翻译)仰观俯察(英文翻译)和稀泥(英文翻译)见怪非怪，其怪自害(英文翻译)不值一哂(英文翻译)胆小鬼(英文翻译)暗香疏影(英文翻译)西风落叶(英文翻译)叽叽咕咕(英文翻译)动地惊天(英文翻译)鹊巢鸠踞(英文翻译)钻空子(英文翻译)脚踏两只船(英文翻译)
※ 与(老骥伏枥，志在千里)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 项庄之剑，志在沛公 | 同'项荘舞剑，意在沛公'。 |
| 项庄舞剑，志在沛公 | 见'项庄舞剑，意在沛公'。 |
| 骥伏盐车 | 典出《战国策•楚策四》：“夫骥之齿至矣，服盐车而上太行。蹄申膝折，尾湛胕溃，漉汁洒地，白汗交流，中阪迁延，负辕不能上。 |
| 老骥嘶风 | 见'老马嘶风'。 |
| 志在必得 | 下定决心取得胜利或完成理想。 |
| 志在四方 | 四方：指天下。立志于天下。指有远大的志向，不株守于一地。 |
| 志在四海 | 犹志在四方。 |
| 跛鳖千里 | 跛脚的鳖虽然爬行不便,但仍可以行走千里。比喻资质驽钝的人,只要努力不辍,也会有所成就。 |
| 尺幅千里 | 一尺长的图画，画进了千里的景象。形容事物外形虽小，但内容非常丰富。 |
| 寸步千里 | 喻相见之难。 |
| 惮赫千里 | 形容声威极盛。 |
| 举目千里 | 放眼远眺，可以见到很远之处。形容视野广阔辽远。 |
| 拒人千里 | 形容对人态度傲慢。 |
| 距人千里 | 形容傲气极大，不愿与人接近或毫无商量的余地。距，通“拒”。 |
| 决策千里 | 惮赫：威震。威震千里。形容声威极盛。 |
| 决胜千里 | 坐镇指挥千里之外的战场。形容决策者、指挥者的英明，善于谋划。 |
| 跬步千里 | 跬：半步，相当于现在的一步。虽然走得不快，只要不停地走，也能走到千里之外。比喻只要坚持不懈，即使条件差，也能达到目的。 |
| 千里一曲 | 古传黄河源出昆仑山，河水九曲，一曲千里，流入渤海。见《初学记》卷六引《河图》。 |
| 千里之任 | 指远行千里的重任。后亦比喻重任。 |
| 千里借筹 | 秦末楚·汉相争，郦食其劝刘邦立六国后代，共同攻楚。 |