诗词六六成语词典中国成语英文翻译斗鸡走狗用英语怎么说?

斗鸡走狗的英文翻译


斗鸡走狗

英文翻译

英文翻译let cocks fight and dogs race

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音dòu jī zǒu gǒu

解释斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。

出处西汉 司马迁《史记 袁盎晁错列传》:“袁盎病免居家,与闾里浮沉,相随行,斗鸡走狗。”

近义无所事事、寻欢作乐、游手好闲、闲韵野鹤

反义埋头苦干、日理万机


※ 成语斗鸡走狗的英文翻译、斗鸡走狗用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:泥多佛大(英文翻译)卖弄风情(英文翻译)套近乎(英文翻译)敷张扬厉(英文翻译)行百里者半九十(英文翻译)手不辍卷(英文翻译)食不下咽(英文翻译)诺诺连声(英文翻译)相辅而行(英文翻译)无党无偏(英文翻译)名不虚传(英文翻译)入室升堂(英文翻译)闭关主义(英文翻译)初生之犊不惧虎(英文翻译)富贵不能淫(英文翻译)天涯地角(英文翻译)歪歪扭扭(英文翻译)爱之欲其生,恶之欲其死(英文翻译)不可名状(英文翻译)眼大肚小(英文翻译)

※ 与(斗鸡走狗)相关的成语及解释:

成语英文翻译
斗鸡走狗斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
斗鸡走马斗鸡赛马。古代的赌博游戏。
斗鸡走犬同“斗鸡走狗”。
飞鹰走狗放出鹰和狗去追捕鸟兽。指打猎。
呼鹰走狗放出鹰狗去追捕野兽。指打猎游荡的生活。
斗鸡养狗同“斗鸡走狗”。