套近乎的英文翻译
英文翻译
英文翻译count kin with（make advances）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tào jìn hū
解释指用言语或送礼拉近关系。
出处王朔《一点正经没有》：“‘别，别跟我套近乎。’马青皱着脸摇手，盯着于观难过地说，‘哥儿们你太不够意思了。’”
※ 成语套近乎的英文翻译、套近乎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：乐而不荒(英文翻译)好事不出门，恶事行千里(英文翻译)昊天不吊(英文翻译)名垂百世(英文翻译)归师勿掩，穷寇莫追(英文翻译)万水千山(英文翻译)达人知命(英文翻译)蓝田生玉(英文翻译)旷岁持久(英文翻译)没完没了(英文翻译)和风丽日(英文翻译)黄花晚节(英文翻译)散兵游勇(英文翻译)盛筵难再(英文翻译)故旧不弃(英文翻译)逢人且说三分话(英文翻译)吉日良辰(英文翻译)旧态复萌(英文翻译)三平二满(英文翻译)求仁得仁(英文翻译)
※ 与(套近乎)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 套近乎 | 指用言语或送礼拉近关系。 |
| 知耻近乎勇 | 知道羞耻就接近勇敢了。儒家所说的“知耻近乎勇”的勇是勇于改过。这里把羞耻和勇敢等同起来，意思是知道羞耻并勇于改过是一种值得推崇，夸耀的品质。是对知羞改过这种行为的赞赏。 |