套近乎的英文翻译
英文翻译
英文翻译count kin with（make advances）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tào jìn hū
解释指用言语或送礼拉近关系。
出处王朔《一点正经没有》：“‘别，别跟我套近乎。’马青皱着脸摇手，盯着于观难过地说，‘哥儿们你太不够意思了。’”
※ 成语套近乎的英文翻译、套近乎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：花街柳市(英文翻译)诗情画意(英文翻译)去其糟粕，存其精华(英文翻译)明窗净几(英文翻译)四面出击(英文翻译)恶语伤人(英文翻译)正中下怀(英文翻译)鹏程万里(英文翻译)文质彬彬(英文翻译)丹青妙手(英文翻译)面如死灰(英文翻译)海底捞月(英文翻译)三人成虎(英文翻译)小朝廷(英文翻译)唱反调(英文翻译)死说活说(英文翻译)座上宾(英文翻译)饭来开口(英文翻译)金榜题名(英文翻译)买牛卖剑(英文翻译)
※ 与(套近乎)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 知耻近乎勇 | 知道羞耻就接近勇敢了。儒家所说的“知耻近乎勇”的勇是勇于改过。这里把羞耻和勇敢等同起来，意思是知道羞耻并勇于改过是一种值得推崇，夸耀的品质。是对知羞改过这种行为的赞赏。 |