归师勿掩，穷寇莫追的英文翻译
英文翻译
英文翻译One should not attack a retreating enemy by surprise and no pursue broken rebels.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音guī shī wù yǎn，qóng kòu mò zhuī
解释归师：撤退的军队；掩：乘人不备进行袭击；穷寇：走投无路的敌人。不能袭击撤退的军队，也不能追杀走投无路的敌人。
出处明·罗贯中《三国演义》第95回：“‘归师勿掩，穷寇莫追。’汝可从小路抄箕谷退兵。吾自引兵当斜谷之兵。”
近义归师勿掩，穷寇勿追
※ 成语归师勿掩，穷寇莫追的英文翻译、归师勿掩，穷寇莫追用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：先人后己(英文翻译)暖衣饱食(英文翻译)宁为鸡口，勿为牛后(英文翻译)若有所失(英文翻译)大杖则走(英文翻译)花朝月夜(英文翻译)恇怯不前(英文翻译)水能载舟，亦能覆舟(英文翻译)既来之，则安之(英文翻译)岁聿其莫(英文翻译)闷葫芦(英文翻译)天下为公(英文翻译)金波玉液(英文翻译)浅斟低唱(英文翻译)天翻地覆(英文翻译)此而可忍，孰不可容(英文翻译)望其肩项(英文翻译)列鼎而食(英文翻译)岁月不居(英文翻译)天下恟恟(英文翻译)
※ 与(归师勿掩，穷寇莫追)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 归师勿掩，穷寇莫追 | 归师：撤退的军队；掩：乘人不备进行袭击；穷寇：走投无路的敌人。不能袭击撤退的军队，也不能追杀走投无路的敌人。 |
| 归师勿掩，穷寇勿追 | 掩：乘人不备进行袭击。不能袭击撤退的军队，也不能追杀走投无路的敌人。指特定情况下要防止敌人拼死反击，以免不测的牺牲。 |
| 穷寇莫追 | 不追无路可走的敌人，以免敌人情急反扑，造成自己的损失。也比喻不可逼人太甚。 |
| 穷寇勿迫 | 谓对陷于绝境的敌人﹐不要追迫太急﹐以防其拼死反扑﹐造成自己不应有的损失。 |
| 穷寇勿追 | 穷寇：陷入绝境的寇贼，泛指失败的残余的敌人。对于无出路的敌人不要过分追逼，以防其拼死抵抗，造成己方不必要的损失。也作“穷寇莫追”。 |
| 驷马莫追 | 见“[[驷马难追]]”。 |