覆巢倾卵的英文翻译
英文翻译
英文翻译If a country is beaten,all its people will suffer.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fù cháo qīng luǎn
解释覆：翻。翻倒鸟窝，破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时，无一可以幸免。
出处柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》：“覆巢倾卵之中，笺传《燕子》，焚屋沉舟之际，唱出《春灯》。”
近义覆巢毁卵、覆巢破卵
※ 成语覆巢倾卵的英文翻译、覆巢倾卵用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(英文翻译)置之死地(英文翻译)疾恶若仇(英文翻译)先人后己(英文翻译)一张一弛(英文翻译)不值一谈(英文翻译)挢枉过正(英文翻译)动天地，感鬼神(英文翻译)情人眼里出西施(英文翻译)声音笑貌(英文翻译)兰心蕙性(英文翻译)笔下留情(英文翻译)品头题足(英文翻译)以毒攻毒(英文翻译)撒村骂街(英文翻译)魂飞魄散(英文翻译)疢如疾首(英文翻译)读书破万卷(英文翻译)留芳千古(英文翻译)琼楼金阙(英文翻译)
※ 与(覆巢倾卵)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 覆巢倾卵 | 覆：翻。翻倒鸟窝，破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时，无一可以幸免。 |
| 巢倾卵破 | 巢：鸟窝。倾：倾覆，打翻。卵：蛋。鸟窝被打翻，鸟蛋必被打破。比喻受灾祸牵连，无一幸免。也比喻整体受到毁坏，其中的部分也不可能幸存。也作“巢倾卵覆”。 |
| 巢倾卵覆 | 亦作'巢倾卵破'。比喻灭门之祸，无一得免 |
| 覆巢破卵 | 同'覆巢毁卵'。 |
| 覆巢毁卵 | 倾覆其巢﹐破碎其卵。喻彻底毁灭。 |
| 覆巢无完卵 | 鸟巢翻倒了就没有不打碎的鸟蛋。比喻大祸临门，无一幸免。也比喻整体坏了，个体不能侥幸保全。 |