诗词六六成语词典中国成语英文翻译鸡虫得失用英语怎么说?

鸡虫得失的英文翻译


鸡虫得失

英文翻译

英文翻译inconsequential matters

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音jī chóng dé shī

解释像鸡啄虫、人缚鸡那样的得失问题。比喻细微的事情;无关紧要的得失。

出处唐 杜甫《缚鸡行》诗:“小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。虫鸡于人何厚薄,吾叱奴人解其缚。鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。”

近义鸡虫得丧

反义斤斤计较、锱铢必较


※ 成语鸡虫得失的英文翻译、鸡虫得失用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:水落石出(英文翻译)似玉如花(英文翻译)痛不欲生(英文翻译)痴心女子负心汉(英文翻译)深山穷谷(英文翻译)恍如隔世(英文翻译)十年窗下(英文翻译)箭在弦上,不得不发(英文翻译)石沉大海(英文翻译)随世沉浮(英文翻译)吮痈噬痔(英文翻译)优哉游哉(英文翻译)峰回路转(英文翻译)悲不自胜(英文翻译)哀而不伤(英文翻译)备尝艰难(英文翻译)万事俱休(英文翻译)舒眉展眼(英文翻译)风卷残云(英文翻译)言犹在耳(英文翻译)

※ 与(鸡虫得失)相关的成语及解释:

成语英文翻译
成败得失成功与失败,得到的与失掉的。泛指处事的各种情况。
得失参半得失:得到与失去。得到的和失去的各一半。即得失相当。
得失相半得失:得到与失去。得到的和失去的各一半。即得失相当,不相上下。
得失荣枯人生的得失、盛衰。指人生的获得与丧失、兴盛与衰败。
得失成败指得与失,成功与失败。
利害得失获得利益或损失受害。
权衡得失考虑办一件事的成果和损失。
荣辱得失得失:得到与失去。得到的和失去的各一半。即得失相当。
小己得失小己:个人。指个人的得失。