民不聊生的英文翻译
英文翻译
英文翻译The people can hardly survive.
英语怎么说
其他翻译
俄语народ бедствует
日语人民が生活していけない，人民が塗炭(とたん)の苦(くる)しみに陥(おちい)る
德语das Volk lebt in Elend und Not
基本信息
拼音mín bù liáo shēng
解释聊：依靠。老百姓无法生活下去。
出处西汉 司马迁《史记 张耳陈余列传》：“百姓罢敝，头会箕敛，以供军费，财匮力尽，民不聊生。”
近义民穷财尽
反义丰衣足食
※ 成语民不聊生的英文翻译、民不聊生用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：翻来覆去(英文翻译)兴尽悲来(英文翻译)一锅粥(英文翻译)文质彬彬(英文翻译)世态炎凉(英文翻译)偎红倚翠(英文翻译)现贩现卖(英文翻译)佼佼者(英文翻译)抓拿骗吃(英文翻译)吴头楚尾(英文翻译)小黠大痴(英文翻译)德以抱怨(英文翻译)寤寐求之(英文翻译)炒冷饭(英文翻译)慎终追远(英文翻译)蕙质兰心(英文翻译)进退维谷(英文翻译)生米作成熟饭(英文翻译)八面玲珑(英文翻译)里程碑(英文翻译)
※ 与(民不聊生)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 民不聊生 | 聊：依靠。老百姓无法生活下去。 |
| 苦不聊生 | 意思是形容备受痛苦，无法生存。 |
| 人不聊生 | 人民无法生活下去。 |
| 寝不聊寐 | 亦作'寝不成寐'。睡不着觉。形容心事重重。 |
| 民不安枕 | |
| 民不堪命 | 堪：经得起，忍受。命：生命，性命。老百姓负担沉重，无法生活。 |
| 民不畏威 | 形容人民的大无畏气概。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |