长吁短气的英文翻译
英文翻译
英文翻译heave sighs,short and long
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音cháng xū duǎn qì
解释指叹息不已。
出处元 乔吉《金钱记》第三折：“你家这门馆先生，自从我在学堂中一个月，不曾教我一句书，终日只是长吁短气，不知为何。”
近义长吁短叹、长嘘短叹
※ 成语长吁短气的英文翻译、长吁短气用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：铁算盘(英文翻译)雄赳赳，气昂昂(英文翻译)鸡伏鹄卵(英文翻译)诗情画意(英文翻译)天渊之隔(英文翻译)风清弊绝(英文翻译)吃小亏占大便宜(英文翻译)相逢恨晚(英文翻译)光阴如电(英文翻译)春花秋实(英文翻译)痴心女子负心汉(英文翻译)整整齐齐(英文翻译)反反复复(英文翻译)空城计(英文翻译)恤孤念寡(英文翻译)三瓦四舍(英文翻译)无党无偏(英文翻译)如埙如篪(英文翻译)空穴来风(英文翻译)跑了和尚跑不了庙(英文翻译)
※ 与(长吁短气)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 长吁短气 | 指叹息不已。 |
| 长吁短叹 | 吁：叹气。长声、短声不住地叹气。多为人心情烦闷、郁结不舒的表现。也作“短叹长吁”。 |
| 才短气粗 | 才：才识；短：短浅；气：气质。缺少才干，气质粗鲁。 |
| 灰心短气 | 见“[[灰心丧气]]”。 |
| 英雄短气 | 有才能的人因遭受困厄或沉迷于爱情而丧失进取心 |
| 神短气浮 | 谓心性浅薄浮躁。 |
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 短叹长吁 | 吁：叹息。短一声、长一声不停地叹气。 |