相逢恨晚的英文翻译
英文翻译
英文翻译regret to have not met somebody before
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiāng féng hèn wǎn
解释见“相见恨晚”。
出处宋·吴儆《念奴娇》词：“相逢恨晚，人谁道，早有轻离轻折。”
近义相见恨晚
※ 成语相逢恨晚的英文翻译、相逢恨晚用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：谈何容易(英文翻译)白圭之玷(英文翻译)不忮不求(英文翻译)眼中钉(英文翻译)双拳不敌四手(英文翻译)齿豁头童(英文翻译)气数已衰(英文翻译)心心念念(英文翻译)万寿无疆(英文翻译)三灾六难(英文翻译)出头鸟(英文翻译)不偏不党(英文翻译)迟疑未决(英文翻译)悲歌慷慨(英文翻译)破镜重归(英文翻译)杀人不眨眼(英文翻译)天荒地老(英文翻译)何去何从(英文翻译)凤鸣朝阳(英文翻译)脉脉含情(英文翻译)
※ 与(相逢恨晚)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 相逢恨晚 | 见“相见恨晚”。 |
| 识荆恨晚 | 识荆恨晚shíjīng-hènwǎn遗憾自己与某人特别是知己或有才能的人相识太晚了 |
| 相得恨晚 | 形容新交的朋友十分投合。 |
| 相知恨晚 | 谓以未能早成知己为憾事。 |
| 相见恨晚 | 恨：遗憾。为相见太晚而遗憾。形容一见如故，意气相投。也作“相知恨晚”。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 相逢狭路 | 相遇在狭窄的小路上，很难避让。后多用来指仇人相见，彼此都不肯轻易放过。 |
| 露水相逢 | 谓野合。 |
| 萍水相逢 | 萍：浮萍；是随风飘荡；聚散离合不定的一种厥类植物。像浮萍随水飘泊；偶然聚在一起。比喻互不相识的人偶然相遇。 |
| 邂逅相逢 | 见“邂逅相遇”。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 异地相逢 | 异地：他乡。在他乡相遇。 |
| 尊酒相逢 | 尊：古代盛酒的器皿。相逢时饮一杯酒以相敬。 |
| 恨不相逢未嫁时 | 憾恨不能在婚前相识。对已婚男女相悦而不能结合，表示相逢恨晚的遗憾。 |
| 人生何处不相逢 | 〖释义〗指人与人分手后总是有机会再见面的。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |