诗词六六成语词典中国成语英文翻译相逢恨晚用英语怎么说?

相逢恨晚的英文翻译


相逢恨晚

英文翻译

英文翻译regret to have not met somebody before

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音xiāng féng hèn wǎn

解释见“相见恨晚”。

出处宋·吴儆《念奴娇》词:“相逢恨晚,人谁道,早有轻离轻折。”

近义相见恨晚


※ 成语相逢恨晚的英文翻译、相逢恨晚用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:独占鳌头(英文翻译)拖浆带水(英文翻译)信赏必罚(英文翻译)於乎哀哉(英文翻译)费力不讨好(英文翻译)杀人须见血,救人须救彻(英文翻译)哀而不伤(英文翻译)先斩后闻(英文翻译)毫无顾虑(英文翻译)和风丽日(英文翻译)太平无事(英文翻译)绝代佳人(英文翻译)烧高香(英文翻译)春祈秋报(英文翻译)噼里啪啦(英文翻译)少安无躁(英文翻译)破镜分钗(英文翻译)各人自扫门前雪(英文翻译)古往今来(英文翻译)变起萧墙(英文翻译)

※ 与(相逢恨晚)相关的成语及解释:

成语英文翻译
识荆恨晚识荆恨晚shíjīng-hènwǎn遗憾自己与某人特别是知己或有才能的人相识太晚了
相得恨晚形容新交的朋友十分投合。
相知恨晚谓以未能早成知己为憾事。
相见恨晚恨:遗憾。为相见太晚而遗憾。形容一见如故,意气相投。也作“相知恨晚”。
陌路相逢与陌生人相遇在一起。
相逢狭路相遇在狭窄的小路上,很难避让。后多用来指仇人相见,彼此都不肯轻易放过。
露水相逢谓野合。
恨不相逢未嫁时憾恨不能在婚前相识。对已婚男女相悦而不能结合,表示相逢恨晚的遗憾。