脉脉含情的英文翻译
英文翻译
英文翻译be full of tender affection
英语怎么说
其他翻译
日语思わせぶりな様子(ようし)をしている
法语les yeux doux exsudent toute la tendresse
基本信息
拼音mò mò hán qíng
解释脉脉：两眼凝神，要向别人诉说心曲的样子。饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。形容用眼神或行动默然地表达情意。
出处明 刘基《尉迟杯 水仙花》：“空将泪滴珠玑，脉脉含情无语。”
近义暗送秋波
反义横眉冷对
※ 成语脉脉含情的英文翻译、脉脉含情用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：刻薄成家(英文翻译)如履平地(英文翻译)东倒西歪(英文翻译)貌不惊人(英文翻译)恕我冒昧(英文翻译)言甚详明(英文翻译)传杯弄盏(英文翻译)刓方为圆(英文翻译)暮去朝来(英文翻译)暮景桑榆(英文翻译)花街柳市(英文翻译)暮四朝三(英文翻译)千古奇冤(英文翻译)达则兼善天下(英文翻译)食不重肉(英文翻译)为德不终(英文翻译)死生有命(英文翻译)香娇玉嫩(英文翻译)四德三从(英文翻译)两两三三(英文翻译)
※ 与(脉脉含情)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 脉脉含情 | 脉脉：两眼凝神，要向别人诉说心曲的样子。饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。形容用眼神或行动默然地表达情意。 |
| 含情脉脉 | 脉脉：互相对视。带有情感而互相凝视。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。 |
| 关情脉脉 | 关情：关切的情怀。脉脉：情意深长。形容眼神中表露的意味深长的绵绵情怀。亦作“脉脉含情”。 |
| 脉脉相通 | 亦作'脉脉相通'。血管彼此相通。比喻关系密切。 |
| 温情脉脉 | 形容对人怀着温柔、深厚的感情想要表露出来的样子。 |
| 溶溶脉脉 | 纷纷不止貌。 |