诗词六六成语词典中国成语英文翻译海水不可斗量用英语怎么说?

海水不可斗量的英文翻译


海水不可斗量

英文翻译

英文翻译Sea water is immeasurable.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

解释斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。

出处《淮南子·泰族训》:“太山不可丈尺也,江海不可斗斛也。”

近义海水难量


※ 成语海水不可斗量的英文翻译、海水不可斗量用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:陵谷变迁(英文翻译)抚膺顿足(英文翻译)人贫智短(英文翻译)天作之合(英文翻译)不上不下(英文翻译)临财不苟(英文翻译)空穴来风(英文翻译)置之死地(英文翻译)慎终如始(英文翻译)多艺多才(英文翻译)滔滔不竭(英文翻译)悄悄话(英文翻译)鬼设神施(英文翻译)虎头鼠尾(英文翻译)项庄舞剑,意在沛公(英文翻译)权衡轻重(英文翻译)霁月光风(英文翻译)大家小户(英文翻译)方驾齐驱(英文翻译)烟幕弹(英文翻译)

※ 与(海水不可斗量)相关的成语及解释:

成语英文翻译
海水不可斗量斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
人不可貌相,海水不可斗量相:估量,评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。
车载斗量能用车载,能用斗量,比喻数量多,不可胜数,多指不足为奇,很常见。
斗量筲计用斗量,用筲计。形容数量很多。
斗量车载义参「车载斗量」。
人无貌相,水无斗量相:估量,评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。
盛水不漏意思是指容器中的水一点也不漏。
滴水不羼形容十分纯正。
滴水不漏一滴水也不泄漏。形容说话、办事十分周密谨慎,毫无破绽。
点水不漏形容十分周到﹑严密,毫无差失漏洞。
反水不收谓水已泼出,不能收回。用指事成定局,无可改变。
覆水不收见'覆水难收'。
水不扬波水面很平静,没有波浪。
置水不漏犹滴水不漏。形容说理严密﹐毫无错漏。
浆水不交浆水不沾。谓为官清廉,无取于民。
河水不洗船比喻为避免惹事,虽彼此相关而不去过问。
河水不犯井水比喻互不干犯。
江水不犯河水比喻彼此互不相干,没有关系。
远水不解近渴远处的水不能马上解决口渴的问题。比喻长远的计划或迟缓的救助不能解决眼前的急难。
远水不救近火远处的水救不了近处的火。比喻用慢的办法救不了眼前的急难。