抚膺顿足的英文翻译
英文翻译
英文翻译beat the breast and stamp
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fǔ yīng dùn zú
解释抚膺：拍着胸膛；顿足：以脚跺地。形容悲痛或悔恨的样子。
出处明·冯梦龙《警世通言》第四卷：“荆公展转寻思，抚膺顿足，懊悔不迭。”
近义捶胸顿足、拊膺顿足
※ 成语抚膺顿足的英文翻译、抚膺顿足用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：铤鹿走险(英文翻译)绳其祖武(英文翻译)不敢自专(英文翻译)求生不生，求死不死(英文翻译)喜怒哀惧(英文翻译)驴肝肺(英文翻译)蜃楼海市(英文翻译)俱收并蓄(英文翻译)有志竟成(英文翻译)正中下怀(英文翻译)绣佛长斋(英文翻译)杏脸桃腮(英文翻译)金块珠砾(英文翻译)临机应变(英文翻译)礼义廉耻(英文翻译)礼无不答(英文翻译)不到乌江不肯休(英文翻译)悲歌慷慨(英文翻译)情随事迁(英文翻译)女子无才便是福(英文翻译)
※ 与(抚膺顿足)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 椎膺顿足 | 同'椎胸顿足'。 |
| 拊膺顿足 | 捶胸跺脚。形容哀痛之极。 |
| 抚膺之痛 | 指内心受到创伤，感到痛楚。 |
| 捶胸顿足 | 捶：敲打。顿：跺。用拳敲打胸部，跺着双脚。形容非常悲痛或懊悔的样子。也作“顿足捶胸”。 |
| 椎心顿足 | 形容人悲痛、悔恨等时的情状。同“椎胸顿足”。 |
| 椎胸顿足 | 形容人悲痛﹑悔恨等时的情状。 |
| 搓手顿足 | 形容焦躁心烦。 |
| 顿足捩耳 | 形容束手无策的困态。 |
| 顿足椎胸 | 同'顿足捶胸'。 |
| 顿足不前 | 顿足不前dùnzú-bùqián停下来不前进 |
| 顿足搥胸 | 边跺脚边击打胸脯。形容情绪激烈的样子。 |
| 顿足搓手 | 着急惋惜的样子。 |
| 撧耳顿足 | 用手抓耳﹐以脚顿地。形容束手无策。 |
| 顿足捶胸 | 见“捶胸顿足”。 |