象煞有介事的英文翻译
英文翻译
英文翻译That\'s a likely story!
英语怎么说
其他翻译
法语avec de plus sérieux（comme si de rien n\'était）
基本信息
拼音xiàng shà yǒu jiè shì
解释指装模作样，活象真有那么一回事似的。
出处茅盾《子夜》：“屠维岳的法宝就是说大话，象煞有介事，满嘴的有办法，有把握！”
近义装模作样、像煞有介事
※ 成语象煞有介事的英文翻译、象煞有介事用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：封豕长蛇(英文翻译)逢山开路，遇水迭桥(英文翻译)行尸走骨(英文翻译)三更半夜(英文翻译)通邑大都(英文翻译)喜怒哀惧(英文翻译)平地一声雷(英文翻译)披云雾睹青天(英文翻译)遮天盖地(英文翻译)天下老鸦一般黑(英文翻译)爬梳剔抉(英文翻译)避人耳目(英文翻译)吃苦在先，享受在后(英文翻译)文武兼济(英文翻译)业精于勤(英文翻译)人生观(英文翻译)经文纬武(英文翻译)千辛百苦(英文翻译)不绝若线(英文翻译)生荣没哀(英文翻译)
※ 与(象煞有介事)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 象煞有介事 | 指装模作样，活象真有那么一回事似的。 |
| 煞有介事 | 煞：极。介：那样。原是江浙一带方言，好像真有那么一回事似的。形容装模作样，故作正经，让人相信真有其事。 |
| 像煞有介事 | 指似乎真有其事。多用以形容小题大作或装腔作势的样子。 |