象煞有介事的英文翻译
英文翻译
英文翻译That\'s a likely story!
英语怎么说
其他翻译
法语avec de plus sérieux（comme si de rien n\'était）
基本信息
拼音xiàng shà yǒu jiè shì
解释指装模作样，活象真有那么一回事似的。
出处茅盾《子夜》：“屠维岳的法宝就是说大话，象煞有介事，满嘴的有办法，有把握！”
近义装模作样、像煞有介事
※ 成语象煞有介事的英文翻译、象煞有介事用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：广陵散绝(英文翻译)十年磨剑(英文翻译)闲言冷语(英文翻译)不染一尘(英文翻译)深根固蒂(英文翻译)匪异人任(英文翻译)荡气回肠(英文翻译)乐极悲生(英文翻译)使乖弄巧(英文翻译)有志竟成(英文翻译)规行矩步(英文翻译)君子之交淡如水(英文翻译)佳人薄命(英文翻译)气冲斗牛(英文翻译)不入兽穴，安得兽子(英文翻译)痴心女子负心汉(英文翻译)无冬无夏(英文翻译)生老病死(英文翻译)舒眉展眼(英文翻译)大煞风趣(英文翻译)
※ 与(象煞有介事)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 象煞有介事 | 指装模作样，活象真有那么一回事似的。 |
| 煞有介事 | 煞：极。介：那样。原是江浙一带方言，好像真有那么一回事似的。形容装模作样，故作正经，让人相信真有其事。 |
| 像煞有介事 | 指似乎真有其事。多用以形容小题大作或装腔作势的样子。 |