避人耳目的英文翻译
英文翻译
英文翻译avoid being noticed（escape the notice of others）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bì rén ěr mù
解释指避免走漏消息。
近义掩人耳目
※ 成语避人耳目的英文翻译、避人耳目用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：雪上加霜(英文翻译)人心惟危(英文翻译)苍颜白发(英文翻译)重岩叠嶂(英文翻译)可一而不可再(英文翻译)信手拈来(英文翻译)雕阑玉砌(英文翻译)摩肩擦背(英文翻译)七颠八倒(英文翻译)置之死地(英文翻译)了不起(英文翻译)广陵散绝(英文翻译)斗转星移(英文翻译)鸿飞冥冥(英文翻译)三只手(英文翻译)冰清玉润(英文翻译)鸟兽散(英文翻译)滔滔不竭(英文翻译)肤皮潦草(英文翻译)咸与惟新(英文翻译)
※ 与(避人耳目)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 乱人耳目 | 乱人耳目luànrén’ěrmù[cheat;todisturbone'ssightandhearing]指故意去迷惑人我倒疑惑那是吴荪甫他们故意造的谣言,乱人耳目!——茅盾《子夜》 |
| 属人耳目 | 属：集中在一点。指引人注意。 |
| 掩人耳目 | 掩：遮盖。遮着别人的耳朵和眼睛。比喻用假象掩盖事实来欺骗别人。也作“遮人耳目”。 |
| 一人耳目 | 统一人们的视听，便于指挥。 |
| 悦人耳目 | 悦：高兴。使人看了、听了感到快乐。 |
| 遮人耳目 | 指玩弄手法，掩盖真相以混淆视听。 |
| 惹人耳目 | 遮掩别人的耳朵和眼睛。比喻用假象迷惑人，欺骗人。 |
| 避人眼目 | 亦作'避人耳目'。 |
| 耳目心腹 | 意思是比喻得力助手与亲信。 |
| 耳目闭塞 | 比喻少见寡闻，对于世事情况了解甚少。 |
| 耳目众多 | 耳目：指为别人打探消息的人。周围注意的人很多。也指为刺探情报的人很多。 |
| 耳目昭彰 | 昭彰：十分明显，人所共见。众人已听到和看到，十分明显。形容被众人了解得清清楚楚，无法藏匿。 |
| 耳目之欲 | 意思是满足声色享乐的欲望。 |
| 耳目喉舌 | 比喻作为搜集、了解情况和宣传方针政策的工具。 |
| 耳目非是 | 声色与平常不同。 |
| 防蔽耳目 | 堵住耳朵，遮住眼睛；比喻蔽塞视听。 |
| 股肱耳目 | 旧时指鼎力辅佐帝王的大臣。现比喻十分亲近的办事得力的人。 |
| 耳目一新 | 听到和看到的都变得很新鲜，与以往大不相同。 |