逢山开路，遇水迭桥的英文翻译
英文翻译
英文翻译cut paths through the mountains and build bridges across the rivers
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音féng shān kāi lù，yù shuǐ dié qiáo
解释逢：遭逢，遇见；迭：一层加上一层。遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍。
出处元·关汉卿《哭存孝》第二折：“三千鸦兵为先锋，逢山开路，遇水迭桥。”
近义逢山开道，遇水造桥
※ 成语逢山开路，遇水迭桥的英文翻译、逢山开路，遇水迭桥用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不可救药(英文翻译)散带衡门(英文翻译)冷冷清清(英文翻译)返躬内省(英文翻译)寸步难移(英文翻译)孤儿寡妇(英文翻译)逃避现实(英文翻译)付之逝水(英文翻译)留得青山在，不怕没柴烧(英文翻译)俗不堪耐(英文翻译)跑了和尚跑不了庙(英文翻译)无风起浪(英文翻译)撑肠拄肚(英文翻译)无出其右(英文翻译)泥菩萨落水，自身难保(英文翻译)街坊邻舍(英文翻译)木猴而冠(英文翻译)东倒西歪(英文翻译)叽叽咕咕(英文翻译)迷离马虎(英文翻译)
※ 与(逢山开路，遇水迭桥)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 逢山开路，遇水迭桥 | 逢：遭逢，遇见；迭：一层加上一层。遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍。 |
| 逢山开路，遇水叠桥 | 比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍。 |
| 逢山开道，遇水造桥 | 逢：遭逢，遇见。遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍 |
| 遇水迭桥 | 遇水阻拦，就架桥通过。形容不怕阻力，奋勇前进。 |
| 逢山开路 | 形容不畏艰险，在前开道。 |
| 逢山开道 | 形容不畏艰险，在前开路。常与'遇水迭桥'连用。 |
| 开路先锋 | 开路：在前引路。原指作战行军中开辟道路的先头部队或将领。现比喻旅途、事业中的先导或工作中的带头人。 |
| 遇水架桥 | 遇水阻拦，就架桥通过。 |
| 遇水叠桥 | 遇水阻拦，就架桥通过。形容不怕阻力，奋勇前进。 |
| 遇文王施礼乐，遇桀纣动干戈 | 文王：周文王；桀：夏桀；纣：商纣。指碰到好人以礼相待，遇到坏人以武相待。 |
| 眼观六路，耳听八方 | 六路：指上、下、前、后、左、右。八方：指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北。形容机警灵敏，能多方察看和了解情况。也作“眼观四处，耳听八方”。 |
| 眼观四路，耳听八方 | 眼睛能同时观察上下左右四个方向，耳朵同时察听各方面来的声音。形容人很机警。形容人机智灵活，遇事能多方观察分析。 |
| 终身让路，不枉百步 | 比喻对人谦让，不会有多少害处。 |
| 前进无路，后退无门 | 形容处境非常困难。 |
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 千里之路，不可直以绳 | 指千里长的路、不能够要求它像绳子一样直。 |
| 逃生不避路，到处便为家 | 指人在逃生时慌不择路，只要有地方躲藏就可以安家。 |