无风起浪的英文翻译
英文翻译
英文翻译make much ado about nothing（create problems where none exists）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音wú fēng qǐ làng
解释比喻平白无故地生出事来。有故意制造事端的意思。
出处唐 希运《黄檗断际禅师宛陵录》：“达摩西来，无风起浪；世尊拈花，一场败缺。”
近义无理取闹、惹是生非
反义息事宁人
※ 成语无风起浪的英文翻译、无风起浪用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：误落风尘(英文翻译)想方设计(英文翻译)悠悠忽忽(英文翻译)出洋相(英文翻译)清浊同流(英文翻译)信誉卓著(英文翻译)跳进黄河洗不清(英文翻译)阿堵物(英文翻译)筛锣擂鼓(英文翻译)肝胆涂地(英文翻译)平民百姓(英文翻译)金戈铁马(英文翻译)风清月白(英文翻译)严刑峻法(英文翻译)穷坑难满(英文翻译)蛾眉螓首(英文翻译)无可无不可(英文翻译)蛮触之争(英文翻译)轻口轻舌(英文翻译)风清月皎(英文翻译)
※ 与(无风起浪)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 无风不起浪 | 比喻事出有因。 |
| 风起浪涌 | 意思是大风刮起，波浪汹涌；比喻事物相继兴起，声势浩大。 |
| 无风作浪 | 见'无风起浪'。 |
| 无风作有 | 意思是把没风当作有风。比喻平白无故地生出事来。有故意制造事端的意思。 |
| 无风生浪 | 比喻无端生事。 |
| 无风扬波 | 犹言无风起浪。喻无端生事。 |
| 无风三尺浪 | 比喻无缘无故也会生出事来。 |
| 风起云涌 | 大风刮起，乌云涌动。比喻许多事物相继兴起，声势浩大。也作“风起浪涌”、“风起云蒸”。 |
| 风起云布 | 犹言风起云涌。 |
| 风起泉涌 | 比喻事物大量而迅速地涌现。 |
| 风起潮涌 | 同'风起水涌'。 |