取其精华，去其糟粕的英文翻译
英文翻译
英文翻译absorb the essence and reject the dross（extract the essence and discard the dross）
英语怎么说
其他翻译
俄语усвáивать рационáльное зерно и отбрáсывать шелуху
基本信息
拼音qǔ qí jīng huá，qù qí zāo pò
解释糟粕：酒糟，比喻无用的东西。把有用的东西留下，把无用的东西丢掉。
出处马南邨《不要秘诀的秘诀》：“我们现在提倡读书要用批判的眼光，要取其精华，去其糟粕，这个主张古代读书人却没有胆量提出。”
近义去其糟粕，存其精华
※ 成语取其精华，去其糟粕的英文翻译、取其精华，去其糟粕用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：以刺世事(英文翻译)前不见古人，后不见来者(英文翻译)歪嘴念邪经(英文翻译)杀人放火(英文翻译)施而不费(英文翻译)浮家泛宅(英文翻译)炒冷饭(英文翻译)近水楼台先得月(英文翻译)猛士如云(英文翻译)难弟难兄(英文翻译)刻骨铭心(英文翻译)旷日长久(英文翻译)平地风波(英文翻译)虎口拔牙(英文翻译)清水衙门(英文翻译)胡诌乱扯(英文翻译)道路以目(英文翻译)老老少少(英文翻译)鬼门关(英文翻译)父母官(英文翻译)
※ 与(取其精华，去其糟粕)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 取其精华，去其糟粕 | 糟粕：酒糟，比喻无用的东西。把有用的东西留下，把无用的东西丢掉。 |
| 去其糟粕，存其精华 | 糟粕：酒糟，比喻无用的东西。把有用的东西留下，把无用的东西丢掉。 |
| 自取其咎 | 咎：罪过，祸害。指自己招惹来的麻烦、惩罚、灾祸。 |
| 自取其祸 | 取：取得；祸：祸事。自己招来祸事。 |
| 自取其辱 | 取：招来、导致自己做了不合适的事情而招来对自己的侮辱。 |
| 自取其殃 | 自己招来祸事。 |
| 二者必取其一 | 知道事物的一方面，不知道还有另一方面。形容对事物的了解不全面。 |
| 来无影，去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 来是是非人，去是是非者 | 犹言解铃还是系铃人。谓谁惹起的是非，还得由谁来了结。 |