诗词六六成语词典中国成语英文翻译蓬门生辉用英语怎么说?

蓬门生辉的英文翻译


蓬门生辉

英文翻译

英文翻译We shall be greatly honoured by your gracious presence.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音péng mén shēng huī

解释使陋室增添光辉。

出处《花城》1980年第7期:“徐先生,今天真是蓬门生辉。”

近义蓬荜生辉、蓬屋生辉、蓬闾生辉


※ 成语蓬门生辉的英文翻译、蓬门生辉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:扇枕温被(英文翻译)痛心疾首(英文翻译)漏泄天机(英文翻译)如泣如诉(英文翻译)挖墙脚(英文翻译)师心自是(英文翻译)不上不下(英文翻译)探渊索珠(英文翻译)绿水青山(英文翻译)箭在弦上(英文翻译)五日一风,十日一雨(英文翻译)春蚕到死丝方尽(英文翻译)前度刘郎(英文翻译)前俯后仰(英文翻译)钳口挢舌(英文翻译)生息蕃庶(英文翻译)绣花枕头(英文翻译)浩浩汤汤(英文翻译)认贼为子(英文翻译)南箕北斗(英文翻译)

※ 与(蓬门生辉)相关的成语及解释:

成语英文翻译
蓬门生辉使陋室增添光辉。
蓬门荜户蓬:蓬草。荜:同“筚”,篱笆。用蓬草和荆条等编成的门户。指穷人家简陋的住房。
蓬门筚户用草、树枝等做的门户,形容贫寒人家住的简陋房屋。
陋巷蓬门语出《论语.雍也》﹕'一箪食﹐一瓢饮﹐在陋巷﹐人不堪其忧﹐回也不改其乐。'后因以'陋巷箪瓢'形容家境贫寒﹐生活清苦。
蓬门荆布形容穷苦人家所住的简陋的房屋。
蓬荜生辉蓬:蓬草。荜:用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物。蓬荜:是“蓬门荜户”的缩略语,比喻简陋的房屋。指使寒舍增加光彩。多用于对他人来访或题赠诗文字画等表示感谢。也作“蓬荜增辉”。
蓬闾生辉 亮晶晶地发出光辉。
顽铁生辉亮晶晶地发出光辉。
熠熠生辉亮晶晶地发出光辉。
顾盼生辉左右环顾,目光闪耀著动人的光彩。
蓬屋生辉蓬屋:简陋的房屋。使陋室增添光辉。
蓬筚生辉使寒门增添光辉(多用作宾客来到家里,或赠送可以张挂的字画等物的客套话)。
得意门生得意:称心如意。门生:亲自授业的弟子,后泛指学生。最满意最欣赏的学生。
门生故吏指学生和旧日部属。
门生故旧指学生和旧友。
天子门生指由皇帝亲自考试录取的第一名儒生