漏泄天机的英文翻译
英文翻译
英文翻译let the cat out of the bag
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音lòu xiè tiān jī
解释天机：重要的机密。走漏了不宜外泄的机密。
出处明·罗贯中《平妖传》第25回：“与小人酒食吃了，又将此物出来，叫小人付与州官收受，不许漏泄天机。”
※ 成语漏泄天机的英文翻译、漏泄天机用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：风驰电击(英文翻译)妄口巴舌(英文翻译)虚声恫吓(英文翻译)抱佛脚(英文翻译)甲乙丙丁(英文翻译)三头两面(英文翻译)兴尽悲来(英文翻译)光阴如电(英文翻译)柳绿花红(英文翻译)拖浆带水(英文翻译)万夫莫当(英文翻译)出风头(英文翻译)刀刀见血(英文翻译)柔心弱骨(英文翻译)村姑田妇(英文翻译)前挽后推(英文翻译)操必胜之券(英文翻译)扣帽子(英文翻译)下笔成篇(英文翻译)水底捞明月(英文翻译)
※ 与(漏泄天机)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 春光漏泄 | 男女的奸情私通苟合被人觉察识破 |
| 漏泄春光 | 漏泄：即泄露。原指透露春天来临的消息。后比喻泄露机密或男女私情外泄。 |
| 言语漏泄 | 天机：重要的机密。走漏了不宜外泄的机密。 |
| 天机云锦 | 1.精美鲜艳，巧夺天工的丝织品。2.亦喻诗文华美精妙，浑成自然。 |
| 泄漏天机 | 天机：旧指神秘不可知的天意。借指特别秘密的事。指向人透露了不应该让人知道的神秘天意（迷信）或重要秘密。亦作“天机不可泄漏”、“漏泄天机”、“泄露天机” |
| 泄露天机 | 天机：旧指神秘不可知的天意，借指很秘密的事。指泄露了别人不知道的机密。也作“泄漏天机”。 |
| 走漏天机 | 走漏：泄漏。泄漏秘密。 |
| 天机不可泄漏 | 亦作'天机不可泄露'。指某些机密的事情﹐不到时机﹐不能公开。 |
| 天机不可泄露 | 世事皆由上天安排，事先不能泄漏，否则容易后患无穷。也指涉及机密的事，不到时候不能预先透露。 |