诗词六六成语词典中国成语英文翻译漏泄天机用英语怎么说?

漏泄天机的英文翻译


漏泄天机

英文翻译

英文翻译let the cat out of the bag

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音lòu xiè tiān jī

解释天机:重要的机密。走漏了不宜外泄的机密。

出处明·罗贯中《平妖传》第25回:“与小人酒食吃了,又将此物出来,叫小人付与州官收受,不许漏泄天机。”


※ 成语漏泄天机的英文翻译、漏泄天机用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:百动不如一静(英文翻译)上无片瓦,下无卓锥之地(英文翻译)苏武牧羊(英文翻译)礼无不答(英文翻译)惜玉怜香(英文翻译)河山带砺(英文翻译)行不愧影,寝不愧衾(英文翻译)桂子飘香(英文翻译)走后门(英文翻译)天作之合(英文翻译)乞浆得酒(英文翻译)打开窗户说亮话(英文翻译)官事官办(英文翻译)现贩现卖(英文翻译)主人翁(英文翻译)暴厉恣睢(英文翻译)儒雅风流(英文翻译)祸福无门(英文翻译)傍花随柳(英文翻译)逆行倒施(英文翻译)

※ 与(漏泄天机)相关的成语及解释:

成语英文翻译
漏泄天机天机:重要的机密。走漏了不宜外泄的机密。
春光漏泄男女的奸情私通苟合被人觉察识破
漏泄春光漏泄:即泄露。原指透露春天来临的消息。后比喻泄露机密或男女私情外泄。
言语漏泄天机:重要的机密。走漏了不宜外泄的机密。
天机云锦1.精美鲜艳,巧夺天工的丝织品。2.亦喻诗文华美精妙,浑成自然。
泄漏天机天机:旧指神秘不可知的天意。借指特别秘密的事。指向人透露了不应该让人知道的神秘天意(迷信)或重要秘密。亦作“天机不可泄漏”、“漏泄天机”、“泄露天机”
泄露天机天机:旧指神秘不可知的天意,借指很秘密的事。指泄露了别人不知道的机密。也作“泄漏天机”。
走漏天机走漏:泄漏。泄漏秘密。
活泼天机活泼:生动自然,不呆板;天机:指人的灵性。使灵性自然舒展,生动活泼
天机不可泄漏亦作'天机不可泄露'。指某些机密的事情﹐不到时机﹐不能公开。
天机不可泄露世事皆由上天安排,事先不能泄漏,否则容易后患无穷。也指涉及机密的事,不到时候不能预先透露。