河山带砺的英文翻译
英文翻译
英文翻译Even the Huanghe River becomes as thin as a stripe and Mount Tai becomes as small as a grindstone.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音hé shān dài lì
解释黄河细得象条衣带，泰山小得象块磨刀石。比喻时间久远，任何动荡也决不变心。
出处西汉 司马迁《史记 高祖功臣侯者年表序》：“封爵之誓曰：‘使河如带，泰山若厉。国以永宁，爰及苗裔。’”
近义河带山砺
※ 成语河山带砺的英文翻译、河山带砺用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：阶下囚(英文翻译)杀人放火(英文翻译)乘坚策肥(英文翻译)久旱逢甘雨(英文翻译)二桃杀三士(英文翻译)龙蛇混杂(英文翻译)迷离马虎(英文翻译)苦尽甜来(英文翻译)柳暗花明又一村(英文翻译)面面相看(英文翻译)宁为太平狗，莫作离乱人(英文翻译)德以抱怨(英文翻译)功成名立(英文翻译)思不出位(英文翻译)敲竹杠(英文翻译)遮羞布(英文翻译)继踵而至(英文翻译)戏蝶游蜂(英文翻译)冠盖如云(英文翻译)针针丛棘(英文翻译)
※ 与(河山带砺)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 带砺河山 | 立誓所封之国永存不废。 |
| 带砺山河 | 比喻时间久远，任何动荡也决不变心。 |
| 山河带砺 | 时间久远，任何动荡也决不变心。 |
| 被山带河 | 河：本指黄河，后泛指江河。背后矗立着高山，四面环绕着大河。形容地势险固。 |
| 阻山带河 | 靠山环河。谓形势险要。 |
| 百二河山 | 百二：以二敌百。指山河险固，可以二敌百。后指国力强盛，边防稳固的国家。 |
| 半壁河山 | 同'半壁江山'。 |
| 大好河山 | 形容美丽的国土。 |
| 河山破碎 | 比喻国家遭到外敌侵略，领土沦陷丧失。 |
| 河山之德 | 《诗•鄘风•君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。 |
| 锦绣河山 | 形容美好的祖国山河。 |
| 砺带河山 | 《史记．高祖功臣侯者年表序》:'封爵之誓曰:'使河如带，泰山若厉，国以永宁，爰及苗裔。''后因以'砺带河山'比喻封爵与国共存，传之无穷。 |
| 邈若河山 | 同'邈若山河'。 |
| 气壮河山 | 形容气概豪迈，使祖国山河因而更加壮丽。 |