诗词六六成语词典中国成语英文翻译水月镜像用英语怎么说?

水月镜像的英文翻译


水月镜像

英文翻译

英文翻译unreal(the moon in the water or flowers in a mirror)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shuǐ yuè jìng xiàng

解释水中月,镜中像。指一切虚幻的影像。比喻诗中的空灵意境。

出处唐·裴休《唐赐紫方大袍大达法师玄秘塔碑铭》:“空门正辟,法宇方开,峥嵘栋梁,一旦而摧,水月镜像,无心去来,徒令后学,瞻仰徘徊。”

近义水月镜花


※ 成语水月镜像的英文翻译、水月镜像用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:斗鸡走犬(英文翻译)电卷星飞(英文翻译)不可名貌(英文翻译)操刀必割(英文翻译)公正无私(英文翻译)福善祸淫(英文翻译)非刑吊拷(英文翻译)得手应心(英文翻译)山雨欲来风满楼(英文翻译)视若儿戏(英文翻译)杏腮桃脸(英文翻译)衔冤负屈(英文翻译)花朝月夜(英文翻译)乘隙而入(英文翻译)水色山光(英文翻译)宾入如归(英文翻译)蚍蜉撼大树(英文翻译)兰心蕙性(英文翻译)猫哭耗子(英文翻译)咸与维新(英文翻译)

※ 与(水月镜像)相关的成语及解释:

成语英文翻译
水月镜像水中月,镜中像。指一切虚幻的影像。比喻诗中的空灵意境。
水月镜花比喻空幻不实在。也作「镜花水月」、「水月镜像」。
水月观音佛经谓观音菩萨有三十三个不同形象的法身,画作观水中月影状的称水月观音吗,后用以喻人物仪容清丽俊美。
松风水月比喻人品高洁。
秦田水月明徐渭对自己姓名的隐括。
镜花水月镜子里的花;水中的月亮。比喻虚幻的景象。也用于比喻诗中不能从字面来理解的所谓空灵的意境。