不顾死活的英文翻译
英文翻译
英文翻译desperate
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bù gù sǐ huó
解释顾：顾惜，眷顾。不顾自己的生命，比喻拚命。
出处明 吴承恩《西游记》第63回：“这呆子不顾死活，闯上宫殿，一路钯，筑破门扇，打破桌椅，把些吃酒的家火之类，尽皆打碎。”
近义不顾一切、不顾安危
※ 成语不顾死活的英文翻译、不顾死活用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：肉中刺(英文翻译)旷岁持久(英文翻译)寤寐求之(英文翻译)贝阙珠宫(英文翻译)千里送鹅毛，礼轻情意重(英文翻译)大手笔(英文翻译)颠鸾倒凤(英文翻译)修修补补(英文翻译)力不从愿(英文翻译)狼多肉少(英文翻译)看风使舵(英文翻译)朝三暮四(英文翻译)一念之差(英文翻译)说短论长(英文翻译)随大流(英文翻译)作作索索(英文翻译)济贫拔苦(英文翻译)文君早寡(英文翻译)传为佳话(英文翻译)轻重疾徐(英文翻译)
※ 与(不顾死活)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不知死活 | 指不知利害，冒昧行事。 |
| 不管不顾 | 1.不看顾、不照料：这么大的产业，他却都～，真叫人担心。2.莽撞：尽管有外人在，他还是～的撞进来。 |
| 不顾一切 | 不考虑事情的状况和后果。 |
| 不顾前后 | 比喻毫无顾忌。 |
| 不顾大局 | 不考虑整个局面或形势。 |
| 掉臂不顾 | 掉：摆动。摆动着手臂，头也不回。形容毫无眷顾。 |
| 堕甑不顾 | 甑落地已破，不再看它。 |
| 奋不顾生 | 释义为勇往直前，不顾个人安危。 |
| 奋不顾命 | 犹奋不顾身。 |
| 奋身不顾 | 犹奋不顾身。 |
| 忿不顾身 | 同'奋不顾身'。 |
| 悍然不顾 | 悍然：蛮横的样子。指肆意妄为，不顾一切。 |
| 临难不顾 | 见'临危不顾'。 |
| 破甑不顾 | 甑：古代的一种瓦制炊器；顾：回头看。甑落地已经破碎，不再看它。比喻既然已成事实，便不再追悔。 |
| 擅行不顾 | 衣服都禁受不起，比喻体力衰弱。 |
| 首尾不顾 | |
| 行不顾言 | 衣服都禁受不起，比喻体力衰弱。 |
| 言不顾行 | 说话与行事不相符合。 |
| 置之不顾 | 搁在一旁﹐不予理会。 |
| 坐视不顾 | 见别人危急困苦袖手旁观，不加救援。 |