不顾死活的英文翻译
英文翻译
英文翻译desperate
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bù gù sǐ huó
解释顾：顾惜，眷顾。不顾自己的生命，比喻拚命。
出处明 吴承恩《西游记》第63回：“这呆子不顾死活，闯上宫殿，一路钯，筑破门扇，打破桌椅，把些吃酒的家火之类，尽皆打碎。”
近义不顾一切、不顾安危
※ 成语不顾死活的英文翻译、不顾死活用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：鲜眉亮眼(英文翻译)春风满面(英文翻译)轻财重义(英文翻译)落雁沉鱼(英文翻译)不见棺材不掉泪(英文翻译)信赏必罚(英文翻译)天若有情天亦老(英文翻译)龙章凤姿(英文翻译)目窕心与(英文翻译)宿世冤家(英文翻译)杀威棒(英文翻译)涕泪交加(英文翻译)名士夙儒(英文翻译)铁杵磨针(英文翻译)里程碑(英文翻译)红情绿意(英文翻译)修文偃武(英文翻译)白日青天(英文翻译)行走如飞(英文翻译)携云握雨(英文翻译)
※ 与(不顾死活)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不顾死活 | 顾：顾惜，眷顾。不顾自己的生命，比喻拚命。 |
| 不知死活 | 指不知利害，冒昧行事。 |
| 言不顾行，行不顾言 | 说话没有考虑到自己的行为，行事没有考虑到自己的诺言。指言行不一致。 |
| 不管不顾 | 1.不看顾、不照料：这么大的产业，他却都～，真叫人担心。2.莽撞：尽管有外人在，他还是～的撞进来。 |
| 不顾一切 | 不考虑事情的状况和后果。 |
| 不顾前后 | 比喻毫无顾忌。 |
| 不顾大局 | 不考虑整个局面或形势。 |
| 掉臂不顾 | 掉：摆动。摆动着手臂，头也不回。形容毫无眷顾。 |
| 堕甑不顾 | 甑落地已破，不再看它。 |
| 奋不顾生 | 释义为勇往直前，不顾个人安危。 |
| 奋不顾命 | 犹奋不顾身。 |
| 奋身不顾 | 犹奋不顾身。 |
| 忿不顾身 | 同'奋不顾身'。 |
| 悍然不顾 | 悍然：蛮横的样子。指肆意妄为，不顾一切。 |
| 临难不顾 | 见'临危不顾'。 |
| 破甑不顾 | 甑：古代的一种瓦制炊器；顾：回头看。甑落地已经破碎，不再看它。比喻既然已成事实，便不再追悔。 |
| 擅行不顾 | 衣服都禁受不起，比喻体力衰弱。 |
| 首尾不顾 | |
| 行不顾言 | 衣服都禁受不起，比喻体力衰弱。 |
| 言不顾行 | 说话与行事不相符合。 |