苍蝇不抱没缝的蛋的英文翻译
英文翻译
英文翻译Flies go for cracked eggs--evil people or influences corrupt only those who have weakness.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音cāng yíng bù bào méi féng de dàn
解释形容自身不正，坏事才会找到头上。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第61回：“‘苍蝇不抱没缝的鸡蛋’，虽然这柳家的没偷，到底有些影儿，人才说他。”
反义空穴来风
※ 成语苍蝇不抱没缝的蛋的英文翻译、苍蝇不抱没缝的蛋用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：柳绿花红(英文翻译)鬓乱钗横(英文翻译)十步九回头(英文翻译)悲观主义(英文翻译)高岸成谷，深谷为陵(英文翻译)持枪鹄立(英文翻译)树欲静而风不停(英文翻译)洞天福地(英文翻译)不可限量(英文翻译)盛暑祁寒(英文翻译)方便门(英文翻译)炮筒子(英文翻译)金马碧鸡(英文翻译)文采风流(英文翻译)流芳万古(英文翻译)春风满面(英文翻译)杀人须见血，救人须救彻(英文翻译)目不交睫(英文翻译)翻风滚雨(英文翻译)乐极则悲(英文翻译)
※ 与(苍蝇不抱没缝的蛋)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 苍蝇不抱没缝的蛋 | 形容自身不正，坏事才会找到头上。 |
| 苍蝇附骥 | 苍蝇附在千里马的尾巴上，可以很快地到达千里之外。比喻依靠别人的声望而成名。 |
| 苍蝇碰壁 | 比喻坏人走投无路，处处失败。 |
| 苍蝇见血 | 苍蝇一见到血，就拼命吮吸。比喻人极为贪婪 |
| 没头苍蝇 | 形容人没有目标和主见。 |
| 苍蝇附骥尾 | 骥：千里马。苍蝇附在千里马的尾上。比喻依靠他人的名望而出名。 |
| 老虎头上扑苍蝇 | 比喻不知厉害，胆大妄为。。 |
| 老虎头上打苍蝇 | 比喻胆大妄为，自己找死。 |