挟天子以令天下的英文翻译
英文翻译
英文翻译have the emperor in one\'s power and oeder the nobles about in his name
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xié tiān zǐ yǐ lìng tiān xià
解释挟制着皇帝，用皇帝的名义发号施令。现比喻用领导的名义按自己的意思去指挥别人。同“挟天子以令诸侯”。
出处西汉·刘向《战国策·秦策》：“据九鼎，按图籍，挟天子以令天下，天下莫敢不从。”
近义挟天子以令诸侯、挟天子令诸侯
※ 成语挟天子以令天下的英文翻译、挟天子以令天下用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：八面玲珑(英文翻译)连珠合璧(英文翻译)名门右族(英文翻译)相风使帆(英文翻译)杯中物(英文翻译)不可思议(英文翻译)风驰电逝(英文翻译)与人为善(英文翻译)金石至交(英文翻译)鹤发童颜(英文翻译)耿耿在怀(英文翻译)放下屠刀(英文翻译)无事忙(英文翻译)俗不堪耐(英文翻译)付与东流(英文翻译)八仙过海，各显神通(英文翻译)吃小亏得大便宜(英文翻译)揽辔澄清(英文翻译)放辟邪侈(英文翻译)拈弓搭箭(英文翻译)
※ 与(挟天子以令天下)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 挟天子以令诸侯 | 挟：要挟，挟制。令：号令，命令。诸侯：古代帝王统辖下的列国君主的统称。挟制皇帝，以皇帝的名义号令诸侯。比喻借用权威的名义，发号施令。 |
| 挟天子以征四方 | 挟制皇帝，用朝廷的名来征讨四方。 |
| 白板天子 | 晋元帝东渡﹐玉玺先后失陷于刘石﹐数帝皆无玉玺。北人称之为白板天子。按﹐自秦汉以来﹐玉玺为传国之大宝﹐正统之象征﹐北人所称﹐盖意东晋诸帝为名存实亡之皇帝。 |
| 草头天子 | 旧指落草为寇、与官府为敌者的首领。 |
| 富埒天子 | 财富与天子相等，形容非常富有。 |
| 真命天子 | 1.奉天命而降生的皇帝。2.俗指女子命中注定的配偶。 |
| 真龙天子 | 旧时认为皇帝是天上的真龙下凡，因以为皇帝的代称。 |
| 阎摩天子 | 同'阎罗'。 |
| 天子无戏言 | 旧时认为皇帝是天上的真龙下凡，因以为皇帝的代称。 |
| 包打天下 | 将打天下的任务整个承担下来。比喻包揽所有的任务。 |
| 鞭笞天下 | 指驱使天下的人。 |
| 澄清天下 | 指整肃政治，清除奸佞，使天下复归太平。 |
| 驰名天下 | 驰：传扬。形容名声传播得很远。 |
| 独步天下 | 独步：独一无二。指独一无二，无与伦比。多形容杰出的人才。 |
| 富有天下 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 功盖天下 | 功劳天下第一。 |
| 怀柔天下 | 使天下归服。 |
| 兼善天下 | 一个人在不得志的时候，就要洁身自好，注重提高个人修养和品德。 |
| 甲冠天下 | 意思是形容人或事物十分突出，无与伦比。 |
| 劫制天下 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |