太平无事的英文翻译
英文翻译
英文翻译uneventful（All is quiet along the Potomac.）
英语怎么说
其他翻译
德语Alles ist in bester Ordnung.
基本信息
拼音tài píng wú shì
解释指时世安宁和平，也指生活清静无忧。
出处明 焦竑《玉堂丛语 方正》：“惟高堂厚禄身享太平无事之日者，见月则乐也。”
近义平安无事
※ 成语太平无事的英文翻译、太平无事用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：打开天窗说亮话(英文翻译)千恩万谢(英文翻译)出头鸟(英文翻译)更上一层楼(英文翻译)众口铄金(英文翻译)重温旧梦(英文翻译)国人皆曰可杀(英文翻译)拔山举鼎(英文翻译)老鼠过街，人人喊打(英文翻译)简捷了当(英文翻译)才貌超群(英文翻译)坐井观天(英文翻译)浓妆淡抹(英文翻译)长舌妇(英文翻译)国破家亡(英文翻译)轩昂气宇(英文翻译)喜形于颜(英文翻译)百尺竿头(英文翻译)人烟凑集(英文翻译)春意盎然(英文翻译)
※ 与(太平无事)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 太平无事 | 指时世安宁和平，也指生活清静无忧。 |
| 太平无象 | 谓太平盛世并无一定标志。《资治通鉴．唐文宗太和六年》:'会上御延英﹐谓宰相曰:'天下何时当太平﹐卿等亦有意于此乎?'僧孺对曰:'太平无象。今四夷不至交侵﹐百姓不至流散﹐虽非至理﹐亦谓小康。陛下若别求太平﹐非臣等所及。''后以'太平无象'讽刺反动统治者粉饰升平。 |
| 公平无私 | 见'公正无私'。 |
| 无事忙 | 不干正事，但又忙乱。 |
| 安然无事 | 平安无灾厄等事的困扰。 |
| 平安无事 | 事：事故，即灾祸或其他令人忧愁的事。平平安安，没有发生什么事故。指一切都好。 |
| 平静无事 | 指时世安宁和平，也指生活清静无忧。 |
| 相安无事 | 相：互相。安：安定，安稳。彼此之间和睦相处，没有矛盾冲突。 |
| 行若无事 | 行：行动，办事。若：好像。举止镇静，如同无事一般。也作“行所无事”。①形容在紧急关头态度镇静。②形容对坏人坏事不闻不问，或听其自然。 |
| 无事生非 | 本来没有问题而故意制造是非。 |
| 无事生事 | 犹言无事生非。无缘无故找岔子，存心制造麻烦。 |
| 行所无事 | 行：行动。行动上好像没有事情发生似的。形容临危不惧，态度镇定。 |
| 高枕无事 | 垫高了枕头睡觉，无忧无虑。比喻平安无事，不用担忧。 |
| 无事不登三宝殿 | 三宝殿：泛指佛殿。比喻没有事情不找上门。 |
| 天下本无事，庸人自扰 | 指本来没有事，自己瞎着急或自找麻烦。 |
| 天下本无事，庸人自扰之 | 庸人：平庸的人；扰之：自己扰乱自己。指本来没有事，自己瞎着急或自找麻烦。语出《新唐书·陆象先传》：“天下本无事，庸人扰之为烦耳。” |
| 天下本无事，庸人自召之 | 庸人：平凡的人。指本来没有事，自己瞎着急或自找麻烦。 |
| 粉饰太平 | 粉饰：涂饰表面，指美化外表，掩盖污点或缺点。太平：指社会安定。指把社会的黑暗现象装点成太平的景象。 |
| 歌舞太平 | 边歌边舞，庆祝太平，指粉饰太平。 |
| 太平盛世 | 比喻社会安定、政治清明、经济繁荣的时代。 |