出乎其类，拔乎其萃的英文翻译
英文翻译
英文翻译fill the bill（place oneself on record）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chū hū qí lèi，bá hū qí cuì
解释出：超过；类：同类；拔：超出；萃：草丛生的样子，引申为同类聚集。指人的品德才能超出同类之上。
出处战国·邹·孟轲《孟子·公孙丑上》：“圣人之于民，亦类也。出于其类，拔乎其萃，自生民以来，未有盛于孔子也。”
近义出类拔萃、出类拔群
※ 成语出乎其类，拔乎其萃的英文翻译、出乎其类，拔乎其萃用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：壮志凌云(英文翻译)面红过耳(英文翻译)大手笔(英文翻译)应声虫(英文翻译)马前卒(英文翻译)挑三窝四(英文翻译)情随事迁(英文翻译)言甚详明(英文翻译)不动声色(英文翻译)目睹耳闻(英文翻译)水远山长(英文翻译)取之不竭(英文翻译)推己及物(英文翻译)年高德劭(英文翻译)荒郊旷野(英文翻译)同室操戈(英文翻译)民不聊生(英文翻译)槁项黄馘(英文翻译)秀色堪餐(英文翻译)炙手可热(英文翻译)
※ 与(出乎其类，拔乎其萃)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 瞠乎其后 | 瞠：瞪着眼睛。在后面干瞪眼睛。指远远地落在别人后面，追赶不上。 |
| 眇乎其小 | 形容非常微小。 |
| 难乎其难 | 作谓语、定语、宾语；指十分困难。 |
| 神乎其技 | 形容技艺或手法十分高明。 |
| 神乎其神 | 神：神奇。乎：文言助词，表示感叹。其：这样，那样。形容神秘奇妙到了极点。 |
| 忘乎其形 | 犹忘形。形容得意或兴奋得失去常态。 |
| 微乎其微 | 形容非常少或非常小。［近］微不足道。 |
| 俨乎其然 | 十分严肃正经的样子。带有讽刺意味。 |
| 神而明之，存乎其人 | 要真正明白某一事物的奥妙，在于各人的领会。 |
| 出乎意料 | 超出人们的料想之外。 |
| 出乎意外 | 超出人们的意料之外。 |
| 出乎预料 | 指出人意料。 |
| 出乎反乎 | 犹言出尔反尔。谓翻悔或说了不照着做。 |
| 出乎意表 | 出于意料之外。 |
| 各从其类 | 各从其类，成语，指人或事物按其优劣、种类聚集在一起。 |
| 物伤其类 | 动物因同类遭了不幸而感到悲伤，比喻人因同伙受到打击而伤心（含贬义）。 |
| 知出乎争 | 聪明才智是在反复斗争中锻炼出来的。 |
| 裂冠毁冕，拔本塞源 | 比喻诸侯背弃礼法，侵犯天子的直接领地。 |
| 路见不平，拔刀相助 | 指路上遇见不公平的事情，拔出刀来帮助被欺侮的人。形容主持公道，见义勇为。 |
| 路见不平，拔刀相救 | 同'路见不平，拔刀相助'。 |