千载难逢的英文翻译
英文翻译
英文翻译only once in a long time
英语怎么说
其他翻译
俄语редчайший случай
日语千載一遇(せんざいいちぐう)
德语in tausend Jahren kaum einmal vorkommen（einmalig）
基本信息
拼音qiān zǎi nán féng
解释载：年；逢：遇到。一千年也遇不到。形容极难得到的机会。
出处南朝 齐 孔琇之《南齐书 临终上表》：“臣以凡庸，谬徼昌运，奖擢之厚，千载难逢。”
近义百年不遇、千载一时
反义司空见惯、家常便饭、唾手可得
※ 成语千载难逢的英文翻译、千载难逢用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：心和气平(英文翻译)鸡虫得丧(英文翻译)毫不经意(英文翻译)秣马厉兵(英文翻译)清君侧(英文翻译)打破沙锅问到底(英文翻译)盖世英雄(英文翻译)急人所急(英文翻译)乌焉成马(英文翻译)木直中绳(英文翻译)东一下西一下(英文翻译)百般刁难(英文翻译)冒失鬼(英文翻译)软钉子(英文翻译)千军易得，一将难求(英文翻译)黄粱梦(英文翻译)群英会(英文翻译)离乡别井(英文翻译)有心人(英文翻译)塞翁失马(英文翻译)
※ 与(千载难逢)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 千载难逢 | 载：年；逢：遇到。一千年也遇不到。形容极难得到的机会。 |
| 千载难遇 | 见“[[千载难逢]]”。 |
| 难逢难遇 | 百年也碰不到。形容罕见或很不容易碰到。 |
| 难遇难逢 | 百年也碰不到。形容罕见或很不容易碰到。 |
| 千载一圣 | 千年出一圣人。谓圣人不常有。 |
| 千载一合 | 一千年才有这么一个时机。形容机会极其难得。同“千载一时”。 |
| 千载一会 | 见“[[千载一遇]]”。 |
| 千载一逢 | 见“[[千载一遇]]”。 |
| 千载一日 | 犹千载一时。 |
| 千载奇遇 | 形容极其难得遇到。 |
| 千载一遇 | 形容机会难得。亦作：[[千载一会]]、[[千载一逢]] |
| 千载流芳 | 好名声永远流传。 |
| 一时千载 | 一千年才遇到一次。极言机会难得。 |
| 千载一弹 | 典出《汉书·王吉传》：“吉与财禹为友，世称‘王阳在位，财公弹冠’，言其取舍同也。”吉，字子阳。后以“千载一弹”极言彼此交情深厚，甚为难得。 |
| 千载一时 | 一千年才有这么一个机会。形容机会极其难得。 |
| 千载独步 | 载：年；独步：超群出众。古往今来，超群出众，独一无二。 |