秣马厉兵的英文翻译
英文翻译
英文翻译feed the horses and sharpen the weapons（make active preparations for war）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音mò mǎ lì bīng
解释磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。
出处先秦 左丘明《左传 成公十六年》：“搜乘补卒，秣马利兵，修陈固列。”
近义厉兵秣马
※ 成语秣马厉兵的英文翻译、秣马厉兵用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：人无貌相，水无斗量(英文翻译)寡妇鳏男(英文翻译)弄巧成拙(英文翻译)盛极必衰(英文翻译)搓手跺脚(英文翻译)疾恶若仇(英文翻译)车如流水马如龙(英文翻译)融释贯通(英文翻译)开卷有得(英文翻译)寸丝不挂(英文翻译)视丹如绿(英文翻译)待月西厢(英文翻译)虚骄恃气(英文翻译)当耳旁风(英文翻译)丑媳妇少不得见公婆(英文翻译)弃武修文(英文翻译)人心惟危(英文翻译)敷张扬厉(英文翻译)落叶归根(英文翻译)情随事迁(英文翻译)
※ 与(秣马厉兵)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 厉兵秣马 | 见“秣马厉兵”。 |
| 坚甲厉兵 | 加固盔甲，磨砺武器。指作好战斗准备。 |
| 厉兵粟马 | 磨快兵器喂饱马。指准备作战。 |
| 善甲厉兵 | 比喻做好战斗准备。 |
| 缮甲厉兵 | 缮甲：修治铠甲。比喻作军事准备。亦作“缮甲厉兵”。 |
| 盛食厉兵 | 盛：充足。厉：磨。兵：武器。吃饱饭，磨快兵器。形容做好充分的战斗准备。 |
| 励兵秣马 | 磨利兵器，喂饱马匹。指完成作战准备。 |
| 历兵秣马 | 磨利兵器，喂饱马匹。指作好战斗准备。 |
| 砺兵秣马 | 见“秣马厉兵”。 |
| 练兵秣马 | 训练士兵，喂饱战马。指作好战斗准备。 |
| 秣马利兵 | 喂饱战马﹐磨快兵器。谓做好作战准备。 |
| 束兵秣马 | 犹厉兵秣马。 |
| 选兵秣马 | 选好兵器喂饱战马。指作好战前准备。 |
| 训兵秣马 | 磨利兵器，喂饱马匹。指作好战斗准备。 |