心头刺，眼中疔的英文翻译
英文翻译
英文翻译a thorn in one\'s flesh
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xīn tóu cì，yǎn zhōng dīng
解释疔：疔疮。比喻心目中最痛恨、最讨厌的人。
出处元·萧德祥《杀狗劝夫》第三折：“你所事无成，见兄弟，心头刺，眼中疔。”
近义眼中钉，肉中刺
※ 成语心头刺，眼中疔的英文翻译、心头刺，眼中疔用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：光前耀后(英文翻译)无风起浪(英文翻译)窝囊废(英文翻译)如渴如饥(英文翻译)待月西厢(英文翻译)群起而攻之(英文翻译)宿世冤家(英文翻译)名闻天下(英文翻译)皇天后土(英文翻译)半吊子(英文翻译)肉搏战(英文翻译)一言堂(英文翻译)挑毛剔刺(英文翻译)同类相求(英文翻译)妒贤嫉能(英文翻译)正大光明(英文翻译)安于现状(英文翻译)半真半假(英文翻译)急管繁弦(英文翻译)相依为命(英文翻译)
※ 与(心头刺，眼中疔)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 心头刺，眼中疔 | 疔：疔疮。比喻心目中最痛恨、最讨厌的人。 |
| 眼中疔，肉中刺 | 比喻心中最厌恶、最痛恨的人。 |
| 悬头刺股 | 见'悬梁刺股'。 |
| 悬头刺骨 | 形容刻苦学习 |
| 心头撞鹿 | 形容惊慌或激动时心跳剧烈。 |
| 心头鹿撞 | 见'心头撞鹿'。 |
| 计上心头 | 见“计上心来”。 |
| 小鹿触心头 | 形容因为害怕而心脏急剧地跳动。 |
| 小鹿儿心头撞 | 喻惊恐。 |
| 眼中刺 | 形容最痛恨、最厌恶的人。 |
| 眼中钉 | 比喻心中最厌恶、最痛恨的人。 |
| 怒从心头起，恶向胆边生 | 比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来。也泛指恼怒到极点。 |
| 眼中拔钉 | 比喻除去心目中最痛恶的人。 |
| 眼中有铁 | 比喻军容整肃。 |
| 眼中之钉 | 比喻极其厌恶憎恨的人。 |
| 眼中钉，肉中刺 | 眼睛里面的疔疮，肌肉中的刺。比喻心目中最痛恨、最讨厌的人。 |
| 耳听为虚，眼见为实 | 形容不要轻信传闻 |
| 耳听是虚，眼见是实 | 听到的不足信，亲眼看到的才真实可靠。 |
| 耳听是虚，眼见为实 | 具体指听到的不足信，亲眼看到的才真实可靠。 |
| 耳闻是虚，眼观为实 | 亲自听到的还不足为信，只有亲眼看到的才是真实可靠的。 |