千军易得，一将难求的英文翻译
英文翻译
英文翻译An army of stags led by a lion would be more formidable than one of lions led by a stag.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qiān jūn yì dé，yī jiàng nán qiú
解释指将才难得。
出处元·马致远《汉宫秋》第二折：“陡恁的千军易得，一将难求。”
※ 成语千军易得，一将难求的英文翻译、千军易得，一将难求用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：逆天而行(英文翻译)趋炎慕势(英文翻译)妙算神机(英文翻译)秋月春花(英文翻译)软刀子(英文翻译)万金油(英文翻译)气吞河山(英文翻译)绝代佳人(英文翻译)克勤克俭(英文翻译)断简残编(英文翻译)动辄得咎(英文翻译)往日无冤，近日无仇(英文翻译)一鸣惊人(英文翻译)打开天窗说亮话(英文翻译)仙风道气(英文翻译)携云挈雨(英文翻译)天翻地覆(英文翻译)不上不下(英文翻译)好丹非素(英文翻译)天昏地黑(英文翻译)
※ 与(千军易得，一将难求)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 飞将难封 | 飞将：飞将军，指汉代名将李广；难：困难；封：赐封。飞将军难以封侯。泛指人不走运。 |
| 横扫千军 | 横扫：扫荡，扫除。形容异常迅猛地消灭了大量敌人。 |
| 千军万马 | 形容兵马众多或声势浩大。 |
| 万马千军 | 横扫：扫荡、扫除。把大量敌军象扫地似地一阵子扫除掉。 |
| 求生不得，求死不能 | 想活活不成，想死也死不了。形容人被困在进退两难的境地。 |
| 一尺水，一丈波 | 比喻说话夸张、不真实。 |
| 千棰打锣，一棰定声 | 见“[[千锤打锣，一锤定音]]”。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。亦作：[[千棰打锣，一棰定声]] |
| 容膝之安，一肉之味 | 形容生活条件并不好。 |
| 文武之道，一张一弛 | 宽严相结合，是文王武王治理国家的方法。现用来比喻生活的松紧和工作的劳逸要合理安排。 |
| 秀才造反，一世无成 | 读书人起兵反抗。谓难以成事。 |
| 中流失舟，一壶千金 | 比喻东西虽然轻微，用得到的时候便十分宝贵。 |
| 百不为多，一不为少 | 谓难得的好人或好东西。 |
| 一分耕耘，一分收获 | 付出一份劳力就得一分收益：～，你多做一些事，只有更多收益，绝不会吃亏的。 |
| 一波未平，一波又起 | 波：波浪。一个浪头还没平复，另一个浪头又掀起来了。原比喻诗文写得波澜起伏。现比喻事情波折多，一个问题还没解决，又出现了新问题。 |
| 一言兴邦，一言丧邦 | 谓一句话可以兴国。 |
| 一则以喜，一则以惧 | 一方面因而高兴，一方面因而害怕。形容又喜又忧的复杂心情。《论语·里仁》：“子曰：‘父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。’” |