干瞪眼的英文翻译


干瞪眼

英文翻译

英文翻译stand up anxiously,unable to help(look on in despair)

英语怎么说

其他翻译

日语目をみはるばかりでどうにもならない

法语rester ahuri(désemparé)

基本信息

拼音gān dèng yǎn

解释干着急而没有办法。

出处路遥《平凡的世界》第一卷第26章:“等他们知道了,水已经到了咱们村,他们也只能干瞪眼!”

近义干着急


※ 成语干瞪眼的英文翻译、干瞪眼用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:思贤如渴(英文翻译)静中思动(英文翻译)开后门(英文翻译)中山狼(英文翻译)万户千门(英文翻译)仓卒应战(英文翻译)无忧无虑(英文翻译)暮暮朝朝(英文翻译)冰清玉润(英文翻译)天高气爽(英文翻译)糊涂虫(英文翻译)儿女情多(英文翻译)似曾相识(英文翻译)耳边风(英文翻译)不可胜纪(英文翻译)尸位素餐(英文翻译)冬温夏清(英文翻译)大度豁达(英文翻译)疾风知劲草(英文翻译)杞人忧天(英文翻译)

※ 与(干瞪眼)相关的成语及解释:

成语英文翻译
瞪眼咋舌见'瞪目结舌'。
横眉瞪眼横眉努目。
立眉瞪眼立眉瞪眼lìméi-dèngyǎn倒竖双眉,圆瞪二目,形容暴怒的样子。也说“立眉横眼”、“立眉竖眼”你干嘛立眉瞪眼的?
死眉瞪眼形容呆滞不活泼。
直眉瞪眼形容愤怒、吃惊、发呆等神态。
吹胡瞪眼见'吹胡子瞪眼睛'。
吹胡子瞪眼形容发脾气或盛怒的样子。
吹胡子瞪眼睛吹胡子瞪眼睛chuīhúzidèngyǎnjing形容生气、发怒的样子。三老汉直气得吹胡子瞪眼睛,手指颤抖着。——王吉呈等《上李村》