无事生事的英文翻译
英文翻译
英文翻译much ado about nothing
英语怎么说
其他翻译
俄语много шума из ничего
基本信息
拼音wú shì shēng shì
解释犹言无事生非。无缘无故找岔子，存心制造麻烦。
出处明·李贽《读<金滕>》：“无风扬波，无事生事。”
近义无事生非
※ 成语无事生事的英文翻译、无事生事用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：水月镜像(英文翻译)四方八面(英文翻译)金口玉音(英文翻译)暮鼓晨钟(英文翻译)和衣而睡(英文翻译)餐风吸露(英文翻译)不远千里(英文翻译)羞恶之心，人皆有之(英文翻译)软钉子(英文翻译)二三其德(英文翻译)打着灯笼没处寻(英文翻译)虚无缥缈(英文翻译)变化无穷(英文翻译)泰山若厉(英文翻译)关山迢递(英文翻译)胡猜乱道(英文翻译)清水衙门(英文翻译)操必胜之券(英文翻译)摩顶至踵(英文翻译)猖獗一时(英文翻译)
※ 与(无事生事)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 无事生非 | 本来没有问题而故意制造是非。 |
| 哀死事生 | 哀恸死者，侍奉生者。 |
| 见事生风 | 见事生风jiànshì-shēngfēng形容处理事情果断麻利;也指借故搬弄是非见事生风,无所回避。——《汉书》 |
| 借事生端 | 端：事端。以某种事由为借口，制造纠纷，惹事生非。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，或引起口角。 |
| 事生肘腋 | 比喻事变就发生在身边。 |
| 寻事生非 | 寻找事端，制造纠纷。 |
| 遇事生波 | |
| 遇事生端 | 见'遇事生风'。 |
| 遇事生风 | 生风：像风起一样。指好事者一找到借口就生事端。 |
| 借端生事 | 端：事端。以某种事由为借口，制造纠纷，惹事生非。 |
| 生事扰民 | 无端：没有理由。无缘无故地捣乱闹事。 |
| 无端生事 | 无端：无缘故。无缘无故地捣乱闹事。 |
| 造言生事 | 捏造虚言以挑起事端。 |
| 造谣生事 | 制造谣言，挑起事端。 |
| 安然无事 | 平安无灾厄等事的困扰。 |
| 平安无事 | 事：事故，即灾祸或其他令人忧愁的事。平平安安，没有发生什么事故。指一切都好。 |
| 平静无事 | 指时世安宁和平，也指生活清静无忧。 |
| 相安无事 | 相：互相。安：安定，安稳。彼此之间和睦相处，没有矛盾冲突。 |
| 行若无事 | 行：行动，办事。若：好像。举止镇静，如同无事一般。也作“行所无事”。①形容在紧急关头态度镇静。②形容对坏人坏事不闻不问，或听其自然。 |