无事生事的英文翻译
英文翻译
英文翻译much ado about nothing
英语怎么说
其他翻译
俄语много шума из ничего
基本信息
拼音wú shì shēng shì
解释犹言无事生非。无缘无故找岔子，存心制造麻烦。
出处明·李贽《读<金滕>》：“无风扬波，无事生事。”
近义无事生非
※ 成语无事生事的英文翻译、无事生事用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：锲而不舍(英文翻译)奇葩异卉(英文翻译)旱魃为虐(英文翻译)闲言闲语(英文翻译)一盘棋(英文翻译)议事日程(英文翻译)平民百姓(英文翻译)能言善道(英文翻译)身体发肤(英文翻译)高城深沟(英文翻译)柳啼花怨(英文翻译)设下圈套(英文翻译)风景不殊(英文翻译)工愁善病(英文翻译)宫车晚出(英文翻译)铁公鸡(英文翻译)空穴来风(英文翻译)竹篮打水一场空(英文翻译)留中不下(英文翻译)思贤如渴(英文翻译)
※ 与(无事生事)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 无事生事 | 犹言无事生非。无缘无故找岔子，存心制造麻烦。 |
| 无事生非 | 本来没有问题而故意制造是非。 |
| 哀死事生 | 哀恸死者，侍奉生者。 |
| 见事生风 | 见事生风jiànshì-shēngfēng形容处理事情果断麻利;也指借故搬弄是非见事生风,无所回避。——《汉书》 |
| 借事生端 | 端：事端。以某种事由为借口，制造纠纷，惹事生非。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，或引起口角。 |
| 事生肘腋 | 比喻事变就发生在身边。 |
| 寻事生非 | 寻找事端，制造纠纷。 |
| 遇事生波 | |
| 遇事生端 | 见'遇事生风'。 |
| 遇事生风 | 生风：像风起一样。指好事者一找到借口就生事端。 |
| 借端生事 | 端：事端。以某种事由为借口，制造纠纷，惹事生非。 |
| 生事扰民 | 无端：没有理由。无缘无故地捣乱闹事。 |
| 无端生事 | 无端：无缘故。无缘无故地捣乱闹事。 |
| 造言生事 | 捏造虚言以挑起事端。 |
| 造谣生事 | 制造谣言，挑起事端。 |
| 生事微渺 | 生事：生计；微渺：渺茫。指生活十分艰辛。 |
| 造谤生事 | 谤：诽谤。假造诽谤他人的言语以挑起事端。 |
| 无事忙 | 不干正事，但又忙乱。 |
| 安然无事 | 平安无灾厄等事的困扰。 |