恩重丘山的英文翻译
英文翻译
英文翻译His great kindness is as weighty as a mountain.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音ēn zhòng qiū shān
解释恩：恩惠。恩情像高山一样厚重，形容恩义极为深重。
出处宋 陈亮《谢曾察院启》：“上下交攻，命危丝发；是非随定，恩重丘山。”
近义恩重如山、恩德如山
反义不共戴天
※ 成语恩重丘山的英文翻译、恩重丘山用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：自高自大(英文翻译)从心所欲(英文翻译)水远山长(英文翻译)刚褊自用(英文翻译)豕交兽畜(英文翻译)豹死留皮(英文翻译)唱高调(英文翻译)随波逐流(英文翻译)铁公鸡(英文翻译)鹿死不择音(英文翻译)东风吹马耳(英文翻译)诗情画意(英文翻译)功成名立(英文翻译)五谷不分(英文翻译)聊复尔耳(英文翻译)三朝元老(英文翻译)心心相印(英文翻译)倒凤颠鸾(英文翻译)付之一笑(英文翻译)推而广之(英文翻译)
※ 与(恩重丘山)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 恩重丘山 | 恩：恩惠。恩情像高山一样厚重，形容恩义极为深重。 |
| 恩重泰山 | 恩情深厚，比泰山还重。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山那样厚重。形容恩德极大。 |
| 泽深恩重 | 形容恩惠德泽深重。 |
| 丘山之功 | 比喻功绩伟大。 |
| 功若丘山 | 功：功绩。若：像，如同。功绩像山一样。比喻功绩非常大。 |
| 重若丘山 | 丘：通“巨”，大；丘山：大山。重得像大山。比喻极其严重。 |