天崩地坼的英文翻译
英文翻译
英文翻译natural disasters like giant earthquakes and landslides
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tiān bēng dì chè
解释崩：倒塌；坼：裂开。象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。也形容巨大的声响。
出处《战国策 赵策三》：“天崩地坼，天子下席。”
近义天崩地裂、天崩地塌
※ 成语天崩地坼的英文翻译、天崩地坼用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：撼地摇天(英文翻译)宽心丸(英文翻译)点滴归公(英文翻译)恶稔祸盈(英文翻译)不一而足(英文翻译)岁比不登(英文翻译)一张一弛(英文翻译)本来面目(英文翻译)莫须有(英文翻译)萍水相逢(英文翻译)格物致知(英文翻译)精神恍忽(英文翻译)凤凰于飞(英文翻译)岁聿云暮(英文翻译)撒手锏(英文翻译)群言堂(英文翻译)危而不持(英文翻译)叽叽咕咕(英文翻译)东倒西歪(英文翻译)切切实实(英文翻译)
※ 与(天崩地坼)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 天崩地坼 | 崩：倒塌；坼：裂开。象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。也形容巨大的声响。 |
| 地坼天崩 | 坼：开裂；崩：倒塌。地裂开，天崩塌。原指地震，后多比喻重大变故。 |
| 山崩地坼 | 见“[[山崩地裂]]”。 |
| 天崩地裂 | 崩：倒塌。天塌下，地裂开。也作“天崩地坼”、“天崩地塌”。①形容倒塌或爆炸声音的巨大。②比喻重大的事变。 |
| 天崩地解 | 同'天崩地坼'。 |
| 天崩地陷 | 同'天崩地坼'。 |
| 天崩地坍 | 比喻重大的事变或巨大的声响。 |
| 天崩地塌 | 天崩塌，地裂陷。多比喻巨大的灾难、重大的事变或强烈的声响。 |
| 天寒地坼 | 指年底时候的寒冷景象。 |
| 天裂地坼 | 见'轰天烈地'。 |
| 山崩地塌 | 见“[[山崩地陷]]”。 |
| 山崩地裂 | 崩：倒塌。裂：破，分开。山岳崩塌，大地裂开。形容响声巨大。也作“山崩地陷”。 |
| 山崩地陷 | 山岳崩倒，大地塌陷。 |