背城借一的英文翻译
英文翻译
英文翻译put up a desperate struggle（come to bay）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bèi chéng jiè yī
解释背城：背向自己的城堡；借一：凭借最后一战。背靠自己的城堡与敌人决一死战。意谓作最后的奋斗。
出处先秦 左丘明《左传 成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”
近义破釜沉舟、背水一战、垂死挣扎
反义重整旗鼓
※ 成语背城借一的英文翻译、背城借一用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：满目凄凉(英文翻译)拿奸拿双(英文翻译)轻偎低傍(英文翻译)必恭必敬(英文翻译)狼奔豕突(英文翻译)翘尾巴(英文翻译)求田问舍(英文翻译)如风过耳(英文翻译)各人自扫门前雪(英文翻译)青钱万选(英文翻译)手舞足蹈(英文翻译)德厚流光(英文翻译)双拳不敌四手(英文翻译)乐在其中(英文翻译)广陵散绝(英文翻译)疏疏朗朗(英文翻译)故纸堆(英文翻译)涕零如雨(英文翻译)大地春回(英文翻译)颠扑不破(英文翻译)
※ 与(背城借一)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 背城借一 | 背城：背向自己的城堡；借一：凭借最后一战。背靠自己的城堡与敌人决一死战。意谓作最后的奋斗。 |
| 凭城借一 | 背城借一。谓与敌决一死战。 |
| 背城一战 | 背城：背靠守卫的城池。指背靠自己的城池，与敌人决一死战。引申指最后的斗争或努力。 |