天各一方的英文翻译
英文翻译
英文翻译far apart from each other
英语怎么说
其他翻译
日语それぞれ遠(とお)く離(はな)ればなれになっていること
基本信息
拼音tiān gè yī fāng
解释各在天底下的一边。形容离别后各居一地；相距遥远。
出处汉 苏武《诗》：“良友远别离，各在天一方。”
近义天涯海角、千里迢迢
反义近在咫尺、难分难解
※ 成语天各一方的英文翻译、天各一方用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：轻偎低傍(英文翻译)笑里藏刀(英文翻译)八仙过海，各显神通(英文翻译)另起炉灶(英文翻译)见马克思(英文翻译)蓬荜有辉(英文翻译)心惊肉战(英文翻译)炒鱿鱼(英文翻译)日月如流(英文翻译)人弃我取(英文翻译)蓬生麻中(英文翻译)漠漠无闻(英文翻译)暮云春树(英文翻译)牛不饮水强按头(英文翻译)善善恶恶(英文翻译)十年窗下(英文翻译)风月无边(英文翻译)悬羊头，卖狗肉(英文翻译)软玉温香(英文翻译)人死留名(英文翻译)
※ 与(天各一方)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 天各一方 | 各在天底下的一边。形容离别后各居一地；相距遥远。 |
| 独霸一方 | 单独在一个地方或一个方面称霸。 |
| 割据一方 | 凭借武力割占一个地区，与中央政权对立。亦作“各霸一方”。 |
| 各霸一方 | 形容凭借势力、实力各占据一个地区或领域。 |
| 一干一方 | 一千一万的隐语。“干”与“千”、“方”与“万”字形相近。 |
| 一方之艺 | 凭借武力割占一个地区，与中央政权对立。亦作“各霸一方”。 |
| 一方之任 | 负一方面责任的职务。 |
| 杖钺一方 | 凭借武力割占一个地区，与中央政权对立。亦作“各霸一方”。 |
| 富甲一方 | 甲，位居第一。富甲一方形容非常富有。 |
| 牧守一方 | 凭借武力割占一个地区，与中央政权对立。亦作“各霸一方”。 |