俯仰于人的英文翻译
英文翻译
英文翻译be led by the nose of others
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fǔ yǎng yú rén
解释俯仰：低头和抬头，泛指一举一动。形容一举一动都随人摆布。
出处明·焦竑《玉堂丛语·宠遇》：“平生诗文甚多，不能俯仰于人，故能不显云。”
近义俯仰随人、俯仰由人
※ 成语俯仰于人的英文翻译、俯仰于人用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：天长地久(英文翻译)宁教我负天下人，休教天下人负我(英文翻译)鹤发童颜(英文翻译)虎头上捉虱子(英文翻译)三人成虎(英文翻译)取之不竭(英文翻译)娉娉袅袅(英文翻译)白头如新，倾盖如故(英文翻译)沐雨栉风(英文翻译)取之不尽，用之有余(英文翻译)荼毒生民(英文翻译)轻重疾徐(英文翻译)软骨头(英文翻译)事与心违(英文翻译)衔枚疾走(英文翻译)讲信修睦(英文翻译)闲话少提(英文翻译)富国安民(英文翻译)平平静静(英文翻译)耍贫嘴(英文翻译)
※ 与(俯仰于人)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不齿于人 | 齿：象牙齿一样排列。不能列于人类。指被人看不起。 |
| 独异于人 | 独：独自，单独；异：不同。独自与别人不同的。一般指不同于世俗。 |
| 假手于人 | 假：借助，利用。借助别人的行为来达到自己的目的。 |
| 假力于人 | 凭借他人的力量。 |
| 嫁祸于人 | 把祸害转嫁到别人身上。 |
| 见弃于人 | 见：被；弃：遗弃，抛弃。被别人抛弃。 |
| 卖恶于人 | 把坏事推给别人。 |
| 迁怒于人 | 意思是自己不如意时拿别人出气。 |
| 强加于人 | 把一个人或一方的意见、看法勉强加诸于别人。 |
| 取信于人 | 比喻取得别人的信赖。 |
| 受制于人 | 制：控制。被他人管辖制约，不能自主。 |
| 授柄于人 | 犹言授人以柄。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误，使自己被动。 |
| 委过于人 | 形容嫁祸给别人。 |
| 委罪于人 | 把罪责推卸给别人。 |
| 诿过于人 | 见：被；弃：遗弃，抛弃。被别人抛弃。 |
| 移祸于人 | 见：被；弃：遗弃，抛弃。被别人抛弃。 |
| 自绝于人 | 见：被；弃：遗弃，抛弃。被别人抛弃。 |
| 沉浮俯仰 | 形容人、事物、时势的盛衰。 |
| 俯仰之间 | 俯：低头。仰：抬头。一低头一抬头的工夫。形容时间极短。 |
| 俯仰由人 | 俯：低头。仰：抬头。指一举一动都要听从别人支配。也作“俯仰随人”。 |