想当然的英文翻译
英文翻译
英文翻译assume something as a matter of course（take (something) for granted）
英语怎么说
其他翻译
俄语наверное так（на авось）
日语当(あ)たり前(まえ)のことと思(おも)う
德语nach wirklichkeitsfremden Vorstellungen（nach eigenem Gutdünken）
法语intuition personnelle（considérer comme naturel）
基本信息
拼音xiǎng dāng rán
解释凭主观推断，认为事情大概是或应该是这样。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 孔融传》：“以今度之，想当然耳。”
近义想当然耳
※ 成语想当然的英文翻译、想当然用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：积铢累寸(英文翻译)旅进旅退(英文翻译)改头换面(英文翻译)流芳万古(英文翻译)聊以卒岁(英文翻译)破烂货(英文翻译)过去未来(英文翻译)天昏地黑(英文翻译)相视而笑(英文翻译)姜太公钓鱼，愿者上钩(英文翻译)见神见鬼(英文翻译)爬山越岭(英文翻译)一把手(英文翻译)功首罪魁(英文翻译)明烛天南(英文翻译)闲是闲非(英文翻译)乌纱帽(英文翻译)槁项黄馘(英文翻译)衾寒枕冷(英文翻译)水中捞月(英文翻译)
※ 与(想当然)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 想当然 | 凭主观推断，认为事情大概是或应该是这样。 |
| 想当然耳 | 耳：而已，罢了。凭主观推断，应该是这样。 |
| 理所当然 | 当然：应当如此。按道理应该这样。 |
| 理之当然 | 理所当然，理应如此。 |
| 理固当然 | 理：道理；当然：应该这样。按道理应当这样。 |